Solo Le Pido a Dios - En Directo - Antonio Flores , Ana Belén traduction en anglais
Sólo
le
pido
a
Dios
I
only
ask
of
God
Que
la
guerra
no
me
sea
indiferente
That
war
should
not
be
indifferent
to
me
Es
un
monstruo
grande
y
pisa
fuerte
It's
a
great
monster
and
treads
heavily
Toda
la
pobre
inocencia
de
la
gente
All
the
poor
innocence
of
the
people
Sólo
le
pido
a
Dios
I
only
ask
of
God
Que
el
dolor
no
me
sea
indiferente
That
pain
should
not
be
indifferent
to
me
Que
la
resaca
muerte
no
me
encuentre
That
the
aftermath
of
death
shouldn't
find
me
Vacía
y
sola
sin
haber
hecho
lo
suficiente
Empty
and
alone
without
having
done
enough
Que
la
resaca
muerte
no
me
encuentre
That
the
aftermath
of
death
shouldn't
find
me
Vacía
y
sola
sin
haber
hecho
lo
suficiente
Empty
and
alone
without
having
done
enough
Sólo
le
pido
a
Dios
I
only
ask
of
God
Que
lo
injusto
no
me
sea
indiferente
That
injustice
should
not
be
indifferent
to
me
Que
no
me
abofeteen
la
otra
mejilla
That
I
shouldn't
be
slapped
on
my
other
cheek
Después
de
que
una
garra
me
arañó
esta
suerte
After
a
claw
scratched
this
fate
on
me
Sólo
le
pido
a
Dios
I
only
ask
of
God
Que
lo
injusto
no
me
sea
indiferente
That
injustice
should
not
be
indifferent
to
me
Si
un
traidor
puede
más
que
unos
cuantos
If
a
traitor
can
overcome
a
few
Que
esos
cuantos
no
lo
olviden
fácilmente
May
those
few
not
forget
him
easily
Si
un
traidor
puede
más
que
unos
cuantos
If
a
traitor
can
overcome
a
few
Que
esos
cuantos
no
lo
olviden
fácilmente
May
those
few
not
forget
him
easily
Sólo
le
pido
a
Dios
I
only
ask
of
God
Que
el
futuro
no
me
sea
indiferente
That
the
future
shouldn't
be
indifferent
to
me
Desahuciado
está
el
que
tiene
que
marcharse
He
who
has
to
leave
is
evicted
A
vivir
una
cultura
diferente
To
live
a
different
culture
Sólo
le
pido
a
Dios
I
only
ask
of
God
Que
la
guerra
no
me
sea
indiferente
That
war
should
not
be
indifferent
to
me
Es
un
monstruo
grande
y
pisa
fuerte
It's
a
great
monster
and
treads
heavily
Toda
la
pobre
inocencia
de
la
gente
All
the
poor
innocence
of
the
people
Es
un
monstruo
grande
y
pisa
fuerte
It's
a
great
monster
and
treads
heavily
Toda
la
pobre
inocencia
de
la
gente
All
the
poor
innocence
of
the
people
Évaluez la traduction
1
Peces de Ciudad
2 Sabado por la Tarde
3 Yo Vengo a Ofrecer Mi Corazon
4 Esta Vida es un Regalo
5 Mar y Luna (with Chico Buarque)
6 Caruso (with Lucio Dalla)
7 Desde Mi Libertad
8 Tonada de Manuel Rodriguez
9 Amanecí en Tus Brazos (with Chavela Vargas)
10 Yo Me Pido Vida (with Vanesa Martin)
11 Mujer Valiente
12 El Breve Espacio en Que No Esta
13 Directo al Corazon
14 Vuelves (with Rozalén)
15 Cancion Pequeña
16 Camino de Vuelta
17 Las Cuatro y Diez
18 Derroche (with 440) - Nueva Version
19 El Padre Antonio y el Monaguillo Andres
20 Zorongo Gitano
21 Noche de Máscaras (with Chico Buarque)
22 Pequeño Vals Vienes
23 No Me Voy Sin Bailar - (When I Get Low I Get High)
24 La Salida No Es por Ahi "Why Not?"
25 O Barquinho
26 Contamíname - En Directo
27 Águas de Março (with Carlos Berlanga)
28 Son de Negros en Cuba
29 Tú Me Amas (with Ketama) - Sabor Locura
30 Qué Será (O Qué Será)
31 Balancê
32 Me Gustaría
33 Ya No Me Acuerdo
34 Pobrecita de Mi
35 Planeta Agua
36 Remolino (with Francisco Céspedes)
37 Ángel (with Orquesta Mondragón)
38 Faltando un Pedazo (with Djavan)
39 La Media Vuelta
40 Verano
41 Vida
42 Ahora (Ancora)
43 Un Vestido y un Amor (with Fito Paez)
44 Herido de Amor
45 A la Sombra de un León
46 De Paso (with Luis Eduardo Aute)
47 España Camisa Blanca de Mi Esperanza
48 Y sin Embargo
49 No Se por Que Te Quiero
50 Debajo del Puente
51 La Mentira
52 La Paloma
53 Lia (Bolero)
54 Una Nube Blanca
55 Arde Paris
56 Lobo Hombre en París
57 Entre Dos Amores
58 Solo Le Pido a Dios - En Directo
59 Hoy Puede Ser un Gran Dia (Directo Gira 2016)
60 La Muralla (En Directo)
61 Si Me Nombras
62 El Hombre del Piano
63 Como una Novia
64 Vuelo Blanco de Gaviota (Days of Pearly Spencer)
65 Respirando
66 Cuentame
67 Niña de Agua
68 Mira Luna (Les jours de moisson)
69 Agapimu
70 La Puerta de Alcalá
2 Sabado por la Tarde
3 Yo Vengo a Ofrecer Mi Corazon
4 Esta Vida es un Regalo
5 Mar y Luna (with Chico Buarque)
6 Caruso (with Lucio Dalla)
7 Desde Mi Libertad
8 Tonada de Manuel Rodriguez
9 Amanecí en Tus Brazos (with Chavela Vargas)
10 Yo Me Pido Vida (with Vanesa Martin)
11 Mujer Valiente
12 El Breve Espacio en Que No Esta
13 Directo al Corazon
14 Vuelves (with Rozalén)
15 Cancion Pequeña
16 Camino de Vuelta
17 Las Cuatro y Diez
18 Derroche (with 440) - Nueva Version
19 El Padre Antonio y el Monaguillo Andres
20 Zorongo Gitano
21 Noche de Máscaras (with Chico Buarque)
22 Pequeño Vals Vienes
23 No Me Voy Sin Bailar - (When I Get Low I Get High)
24 La Salida No Es por Ahi "Why Not?"
25 O Barquinho
26 Contamíname - En Directo
27 Águas de Março (with Carlos Berlanga)
28 Son de Negros en Cuba
29 Tú Me Amas (with Ketama) - Sabor Locura
30 Qué Será (O Qué Será)
31 Balancê
32 Me Gustaría
33 Ya No Me Acuerdo
34 Pobrecita de Mi
35 Planeta Agua
36 Remolino (with Francisco Céspedes)
37 Ángel (with Orquesta Mondragón)
38 Faltando un Pedazo (with Djavan)
39 La Media Vuelta
40 Verano
41 Vida
42 Ahora (Ancora)
43 Un Vestido y un Amor (with Fito Paez)
44 Herido de Amor
45 A la Sombra de un León
46 De Paso (with Luis Eduardo Aute)
47 España Camisa Blanca de Mi Esperanza
48 Y sin Embargo
49 No Se por Que Te Quiero
50 Debajo del Puente
51 La Mentira
52 La Paloma
53 Lia (Bolero)
54 Una Nube Blanca
55 Arde Paris
56 Lobo Hombre en París
57 Entre Dos Amores
58 Solo Le Pido a Dios - En Directo
59 Hoy Puede Ser un Gran Dia (Directo Gira 2016)
60 La Muralla (En Directo)
61 Si Me Nombras
62 El Hombre del Piano
63 Como una Novia
64 Vuelo Blanco de Gaviota (Days of Pearly Spencer)
65 Respirando
66 Cuentame
67 Niña de Agua
68 Mira Luna (Les jours de moisson)
69 Agapimu
70 La Puerta de Alcalá
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.