Paroles et traduction Ana Belén - Cancion Del Gitano Apaleado
Cancion Del Gitano Apaleado
Song of the Beaten Gypsy
Después,
mi
madre
a
la
noche
Afterwards,
my
mother
tonight
Me
pondrá
en
papel
de
plata
Will
wrap
me
in
tinfoil
Guardia
civil
caminera
Civil
Guard
on
patrol
Dadme
unos
sorbitos
de
agua
Give
me
a
few
sips
of
water
Agua
con
peces
y
barcos
Water
with
fish
and
boats
Agua,
agua,
agua,
agua
Water,
water,
water,
water
Ay,
mandor
de
los
civiles
Oh,
sergeant
of
the
police
Que
estás
arriba
en
tu
sala
Who
are
way
up
in
your
room
No
habrá
pañuelos
de
seda
There
will
be
no
silk
handkerchiefs
Para
limpiarme
la
cara
To
wipe
my
face
No
habrá
pañuelos
de
seda
There
will
be
no
silk
handkerchiefs
Para
limpiarme
la
cara
To
wipe
my
face
Después,
mi
madre
a
la
noche
Afterwards,
my
mother
tonight
Guardia
civil
caminera
Civil
Guard
on
patrol
Dadme
unos
sorbitos
de
agua
Give
me
a
few
sips
of
water
Agua
con
peces
y
barcos
Water
with
fish
and
boats
Agua,
agua,
agua,
agua
Water,
water,
water,
water
Después,
mi
madre
a
la
noche
Afterwards,
my
mother
tonight
Me
pondrá
en
papel
de
plata
Will
wrap
me
in
tinfoil
Después,
mi
madre
a
la
noche
(Después,
mi
madre
a
la
noche)
Afterwards,
my
mother
tonight
(Afterwards,
my
mother
tonight)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Federico García Lorca, Kiko Veneno
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.