Paroles et traduction Ana Belén - De Onde Vem o Baiao (En Portugues)

De Onde Vem o Baiao (En Portugues)

Debajo del suelo que pisa la gente que baila
Suspira una fuerza sustentada por un soplo divino
Que sube por los pies de la gente y de repente se lanza
Con el acordeón de entonces, cuando éramos niños

Debajo del suelo que pisa la gente que baila
Es como si alguien nos lansace una fuerte energía
Que sube desde el suelo y se transforma en olas de bayón como un imán
Salen y bailan todos los que quieren contagiarse con su alegría

¿De dónde viene el bayón?
Que nos mueve caderas y pies
¿De dónde viene el sabrozo bayón?
Que nos mueve caderas y pies
¿De dónde vienen tus ojos que todo lo pueden, que todo lo miran, que todo lo ven? (Oh-oh)
Que nos mueven caderas y pies

Debajo del suelo que pisa la gente que baila
Suspira una fuerza sustentada por un soplo divino
Que sube por los pies de la gente y de repente se lanza
Con el acordeón de entonces, cuando éramos niños

Debajo del suelo que pisa la gente que baila
Es como si alguien nos lansace una fuerte energía
Que sube desde el suelo y se transforma en olas de bayón como un imán
Salen y bailan todos los que quieren contagiarse con su alegría

¿De dónde viene el bayón?
Que nos mueve caderas y pies
¿De dónde viene el sabrozo bayón?
Que nos mueve caderas y pies
¿De dónde vienen tus ojos que todo lo pueden, que todo lo miran, que todo lo ven? (Oh-oh)
Que nos mueven caderas y pies

¿De dónde viene el bayón?
Que nos mueve caderas y pies
¿De dónde viene el sabrozo bayón?
Que nos mueve caderas y pies
¿De dónde viene Lulú?
Que nos mueve caderas y pies

Mmmh, maraca tu, minina
Que nos mueven caderas y pies
¡Ah, la samba!
Que nos mueven caderas y pies

¿De dónde viene el bayón?
Que nos mueve caderas y pies
¿De dónde viene el sabrozo bayón?
Que nos mueve caderas y pies

From Where Does the Bayon Come (In Portuguese)

From beneath the ground that the people who dance tread upon
A force sighs sustained by a divine breath
That climbs up the feet of the people and suddenly bursts forth
With the accordion of then, when we were children

From beneath the ground that the people who dance tread upon
It's as if someone threw a strong energy at us
That rises from the ground and transforms itself into waves of bayon like a magnet
Out come all those who want to catch its joy and dance

From where does the bayon come?
That moves our hips and feet
From where does the savory bayon come?
That moves our hips and feet
From where do your eyes come that can do anything, that look at everything, that see everything? (Oh-oh)
That move our hips and feet

From beneath the ground that the people who dance tread upon
A force sighs sustained by a divine breath
That climbs up the feet of the people and suddenly bursts forth
With the accordion of then, when we were children

From beneath the ground that the people who dance tread upon
It's as if someone threw a strong energy at us
That rises from the ground and transforms itself into waves of bayon like a magnet
Out come all those who want to catch its joy and dance

From where does the bayon come?
That moves our hips and feet
From where does the savory bayon come?
That moves our hips and feet
From where do your eyes come that can do anything, that look at everything, that see everything? (Oh-oh)
That move our hips and feet

From where does the bayon come?
That moves our hips and feet
From where does the savory bayon come?
That moves our hips and feet
From where does Lulú come?
That moves our hips and feet

Mmmh, maraca you, minina
That moves our hips and feet
Ah, the samba!
That moves our hips and feet

From where does the bayon come?
That moves our hips and feet
From where does the savory bayon come?
That moves our hips and feet