Paroles et traduction Ana Belén - En El Callejon

En El Callejon

Cruzamos juntos el camino
De la amistad hacía el amor
Y no me arrepiento
Ese no ha sido el error

Fuimos gastando la inocencia
Nos licenciamos en dolor
Y no me arrepiento, no
Ese no ha sido el error

Aunque ya nunca nada vuelva a ser igual
Quizás hay tiempo para una oportunidad
Y que volvamos a empezar
No me imagino en otra cama al despertar
En otros ojos que me ayuden a soñar
Fuera de ti la oscuridad

Siempre se funden las bombillas
En este viejo callejón
Pero si miras bien
Nunca la luna se fue

Nada funciona en esta casa
Como esa radio del salón
Pero si enciendes bien
Se escucha nuestra canción

Aunque ya nunca nada vuelva a ser igual
Quizás hay tiempo para una oportunidad
Y que volvamos a empezar
No me imagino en otra cama al despertar
En otros ojos que me ayuden a soñar
Fuera de ti la oscuridad

Cruzamos juntos el camino
De la amistad hacía el amor
Y no me arrepiento, no
Ese no ha sido el error

Fuimos gastando la inocencia
Nos licenciamos en dolor
Y no me arrepiento, no
Ese no ha sido el error

In the Alleyway

We crossed the path together
From friendship to love
And I don't regret it
That hasn't been the mistake

We were spending innocence
We graduated in pain
And I don't regret it, no
That hasn't been the mistake

Although nothing will ever be the same again
Maybe there is time for an opportunity
And that we start over
I can't imagine waking up in another bed
In other eyes that help me dream
Outside of you the darkness

The light bulbs always blow out
In this old alleyway
But if you look closely,
The moon has never left

Nothing works in this house
Like that radio in the living room
But if you turn it on just right,
You can hear our song

Although nothing will ever be the same again
Maybe there is time for an opportunity
And that we start over
I can't imagine waking up in another bed
In other eyes that help me dream
Outside of you the darkness

We crossed the path together
From friendship to love
And I don't regret it, no
That hasn't been the mistake

We were spending innocence
We graduated in pain
And I don't regret it, no
That hasn't been the mistake