Paroles et traduction Ana Belén - Era De Amar
Érase
una
noche
común
It
was
a
regular
night
Era
en
una
mesa
de
bar
It
was
at
a
bar
table
Era
enero
en
aquel
lugar
It
was
January
in
that
place
Y
alguien
me
miró
de
una
manera
And
someone
looked
at
me
in
a
certain
way
Agua
de
mar...
Sea
water...
Era
de
fumar
y
reír
It
was
of
smoking
and
laughing
Era
de
saber
esperar
It
was
of
knowing
how
to
wait
Era
de
salir
a
buscar
It
was
of
going
out
to
look
for
No
era
una
mirada
cualquiera
It
wasn't
just
any
look
Era
de
amar...
It
was
of
love...
Voy
caminando
I'm
walking
Por
el
fondo
del
mar...
On
the
seafloor...
Caminando
voy
Walking
I
go
Por
el
fondo
del
mar...
On
the
seafloor...
Y
una
gota
puede
tener
And
a
drop
can
have
Todos
los
secretos
del
mar
All
the
secrets
of
the
sea
Todo
lo
que
pueda
contar
Everything
it
can
tell
Todo
lo
que
vino
después
era
Everything
that
came
after
was
De
imaginar...
To
imagine...
Voy
caminando
I'm
walking
Por
el
fondo
del
mar...
On
the
seafloor...
Caminando
voy
Walking
I
go
Por
el
fondo
del
mar...
On
the
seafloor...
Érase
una
noche
común
It
was
a
regular
night
Era
en
una
mesa
de
bar
It
was
at
a
bar
table
Era
enero
en
aquel
lugar
It
was
January
in
that
place
Y
alguien
me
miró
de
una
manera
And
someone
looked
at
me
in
a
certain
way
Agua
de
mar...
Sea
water...
Era
de
fumar
y
reír
It
was
of
smoking
and
laughing
Era
de
saber
esperar
It
was
of
knowing
how
to
wait
Era
de
salir
a
buscar
It
was
of
going
out
to
look
for
No
era
una
mirada
cualquiera
It
wasn't
just
any
look
Era
de
amar...
It
was
of
love...
Voy
caminando
I'm
walking
Por
el
fondo
del
mar...
On
the
seafloor...
Caminando
voy
Walking
I
go
Por
el
fondo
del
mar...
On
the
seafloor...
Por
el
fondo
del
mar...
On
the
seafloor...
Évaluez la traduction
1
Un vestido y un amor
2 No sé por que te quiero
3 Entre Dos Amores
4 Mar y Luna (with Chico Buarque)
5 Quemarse Los Pies
6 Era De Amar
7 Amanecí en Tus Brazos (with Chavela Vargas)
8 Un Vestido y un Amor (with Fito Paez)
9 Amigas
10 Caruso
11 Luna De Plata
12 No Se por Que Te Quiero
13 Tú Me Amas (with Ketama) - Sabor Locura
14 Gente Sola
2 No sé por que te quiero
3 Entre Dos Amores
4 Mar y Luna (with Chico Buarque)
5 Quemarse Los Pies
6 Era De Amar
7 Amanecí en Tus Brazos (with Chavela Vargas)
8 Un Vestido y un Amor (with Fito Paez)
9 Amigas
10 Caruso
11 Luna De Plata
12 No Se por Que Te Quiero
13 Tú Me Amas (with Ketama) - Sabor Locura
14 Gente Sola
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.