Hombre de Porcelana - Ana Belén traduction en russe

Hombre de Porcelana

Siempre maltratando al corazón
Haciéndole esperar
Siempre reservando tu interior
Envuelto en celofán

No te abandonas jamás
Por miedo a conocerte de verdad
Siempre atando corta la emoción
¿Por qué te asusta ser feliz?

¡Ay! entierra ese fantasma en tu jardín
Como gato panza arriba te defiendes contra ti
Controlando eternamente tus deseos de vivir...
¿Por qué te asusta ser feliz?

Preocupado siempre en el vestir
Al día y vigilar
Si te engaña o dice la verdad
La báscula fatal

De la cabeza a los pies
Controlas cada pliegue de tu piel
Eres siempre en todo parte y juez
¿Por qué te asusta ser feliz?

¡Ay! entierra ese fantasma en tu jardín
Como gato panza arriba te defiendes contra ti
Controlando eternamente tus deseos de vivir...
¿Por qué te asusta ser feliz?

Pero descubrió un temblor ayer
Qué cosa tan normal
Otra porcelana hecha mujer
Que le dobló el papel

Ah, ah, ah
Puede que seas feliz
No dudo que no seas un mortal
Y tendréis un hijo de cristal
¿Por qué te asusta ser feliz?

¡Ay! entierra ese fantasma en tu jardín
Como gato panza arriba
Te defiendes contra ti
Controlando eternamente tus deseos de vivir
¿Por qué te asusta ser feliz?

Фарфоровый Человек

Всегда издеваясь над сердцем
Заставляя его ждать
Всегда скрывая свою душу
Завернутой в целлофан

Ты никогда не отдаешься
Боясь узнать себя по-настоящему
Всегда подавляя эмоции
Почему ты боишься быть счастливым?

Эй! Похорони этого призрака в своем саду
Как кот, лежащий на спине, ты защищаешься от себя
Вечно контролируя свое желание жить...
Почему ты боишься быть счастливым?

Всегда беспокоясь о внешнем виде
И наблюдая
Обманывает тебя или говорит правду
Роковые весы

С ног до головы
Ты контролируешь каждую складочку на своей коже
Ты всегда и везде судья
Почему ты боишься быть счастливым?

Эй! Похорони этого призрака в своем саду
Как кот, лежащий на спине, ты защищаешься от себя
Вечно контролируя свое желание жить...
Почему ты боишься быть счастливым?

Но вчера ты обнаружил дрожь
Какая обычная вещь
Еще один фарфор, превращенный в человека
Который сломал тебе бумагу

А, а, а
Может быть, ты станешь счастливым
Я не сомневаюсь, что ты не смертный
И у вас будет ребенок из стекла
Почему ты боишься быть счастливым?

Эй! Похорони этого призрака в своем саду
Как кот, лежащий на спине
Ты защищаешься от себя
Вечно контролируя свое желание жить
Почему ты боишься быть счастливым?