Ana Belén - Jambo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ana Belén - Jambo




Jambo
Jambo
Jambo
Hi there, beautiful
Te saludan al pasar Jambo
They say hi to you when you're on the go. Hi there
En esa esquina de Gran Vía y Fuencarral
On that corner on Gran Vía and Fuencarral
Pasan los días
Days go by
Jambo
Hi there
Se te enreda por la piel, Jambo
It gets under your skin, hi there
La madrugada
The early morning
Van cerrando los cafés y de guardia
Cafes are closing and there you are on guard
Lejos queda África
Africa is so far away
Tan lejos que ya no la ves
So far that you can't see it anymore
Pero arrastra como uno mujer
But you carry it like a woman
El camino largo
A long road
Se te borra y no sabrás volver
It fades away and you won't know how to go back
Naufrago de un tiempo que sepultará
A castaway of a time that will bury
sombra entre sombras
Your shadow among shadows
Jambo
Hi there
Se te van o helar los pies, Jambo
Your feet are about to freeze, hi there
Muere la noche
The night is dying
Nada más amanecer bajas al metro
As soon as it's dawn, you go down to the subway
Jambo
Hi there
No carnet de identidad, Jambo
No ID card, hi there
Abres un bolso
You open a purse
Y le entregas un papel al policía
And you hand a paper to the police officer
Los resucitados van deprisa
The resurrected go fast
Y ni te mirarán
And they won't even look at you
Les dirás Sana mi querer comer
You'll tell them, heal my love to eat
Un reloj, un walkman, gomas nuevas
A watch, a Walkman, new tires
Cosas de marfil
Ivory things
Jambo ser amigo de la gente de aquí
Hi there, I want to be friends with the people here
No rabo no engaña
Rabo no engaña
Jambo
Hi there
Te saludan al pasar, Jambo
They say hi to you when you're on the go, hi there
En esa esquina de Gran Vía y Fuencarral
On that corner on Gran Vía and Fuencarral
Pasan los días
Days go by
Jambo
Hi there
Por tu acera viene y va uno princesa
A princess comes and goes on your sidewalk
Jambo
Hi there
Reina de la oscuridad pidiendo guerra
Queen of the darkness asking for war
Jambo
Hi there
Se te enreda por la piel la madrugada
The early morning gets under your skin
Jambo
Hi there
Se te enreda por la piel la madrugada
The early morning gets under your skin
Jambo
Hi there
Te saludan al pasar, Jambo
They say hi to you when you're on the go, hi there
Jambo
Hi there
Se te enreda por la piel, Jambo
It gets under your skin, hi there





Writer(s): Gaetano Curreri


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.