Ana Belén - Luna De Plata - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ana Belén - Luna De Plata




Luna De Plata
Moon of Silver
Luna de plata
Moon of silver
Cara redonda
Round face
Tarta de nata
Custard tart
Nada te asombra
Nothing surprises you
Piel de hojalata
Tin skin
Ojos de sombra
Eyes of shadow
Nadie te mata
Nobody kills you
Nadie te ronda
Nobody haunts you
Luna de plata
Moon of silver
Luna de hielo
Moon of ice
Frío en los huesos
Cold to the bone
Luz en el pelo
Light in your hair
Pena en los sesos
Sorrow in your mind
Sola en tu vuelo
Alone in your flight
Sueñas un beso
You dream of a kiss
De caramelo
Of caramel
Dulce y espeso
Sweet and thick
Luna de hielo
Moon of ice
Luna tan blanca
Moon so white
Hecha de espuma
Made of foam
Como los sueños
Like dreams
Como mi empeño
Like my desire
En ser tan blanca
To be as white
Como la luna
As the moon
En ser tan blanca
To be as white
Como la luna
As the moon
Luna desnuda
Naked moon
Nadie te toca
Nobody touches you
Nadie te ayuda
Nobody helps you
Carne de roca
Rock flesh
Sólo la duda
Only doubt
Besa tu boca
Kisses your mouth
Te deja muda
Leaves you mute
Y un poco loca
And a little crazy
Luna desnuda
Naked moon
Luna lejana
Distant moon
Quiero ir contigo
I want to go with you
Para mañana
So that tomorrow
Tener tu abrigo
I can have your coat
Probar tu cama
Try your bed
Comer tu trigo
Eat your wheat
Tejer tu lana
Weave your wool
Ser tu testigo
Be your witness
Luna lejana
Distant moon
Luna tan blanca
Moon so white
Hecha de espuma
Made of foam
Como los sueños
Like dreams
Como mi empeño
Like my desire
En ser tan blanca
To be as white
Como la luna
As the moon
En ser tan blanca
To be as white
Como la luna
As the moon





Writer(s): Gloria Varona


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.