Paroles et traduction Ana Belén - Lía
Lía
con
tu
pelo
un
edredón
de
terciopelo
Leah,
with
your
hair
a
velvet
quilt
Que
me
pueda
guarecer
Can
I
take
shelter
in
you?
Si
me
encuentra
en
cueros
el
amanecer
If
I
awake
to
find
myself
in
the
raw?
Lía
entre
tus
labios
a
los
míos
Leah,
between
your
lips
Respirando
en
el
vacío
aprenderé
I
will
learn
how
by
breathing
into
the
void
Cómo,
por
la
boca,
muere
y
mata
el
pez
How,
through
the
mouth
of
a
fish,
life
and
death
struggle
Lías
telaraña
que
enmaraña
mi
razón
You
tie
a
web
that
tangles
my
reason
Que
te
quiero
mucho
y
es
sin
ton
ni
son
That
I
love
you
so
much
and
it's
for
no
good
reason
Lías
cada
día
con
el
día
posterior
You
tie
each
day
to
the
next
Y
entre
día
y
día
And
between
night
and
day
Lía
con
tus
brazos
Leah,
with
your
arms
Un
nudo
de
dos
lazos
A
knot
of
two
bows
Que
me
ate
a
tu
pecho,
amor
Tie
me
to
your
chest,
my
love
Lía
con
tus
besos
Leah,
with
your
kisses
La
parte
de
mis
sesos
The
part
of
my
brain
Que
manda
en
mi
corazón
That
controls
my
heart
Lías
tus
miradas
a
mi
falda
You
tie
your
gaze
to
my
lap
Por
debajo
de
mi
espalda
y
digo
yo
Beneath
my
back
and
I
say
Qué
mejor
que
el
ojo,
pongas
la
intención
Don't
just
stare
at
me,
make
your
intentions
known
Líame
a
la
pata
de
la
cama
Tie
me
to
the
foot
of
the
bed
No
te
quedes
con
las
ganas
de
saber
Don't
be
afraid
to
find
out
Cuánto
amor
nos
cabe
de
una
sola
vez
How
much
love
will
fit
us
at
once
Lías
cigarrillos
de
cariño
y
sin
papel
You
tie
cigarettes
of
love
without
any
paper
Para
que
los
fume
So
that
I
can
smoke
them
Dentro
de
tu
piel
Inside
your
skin
Lías
la
cruceta
de
esta
pobre
marioneta
You
tie
the
strings
of
this
pitiful
puppet
Y
entre
lío
y
lío
And
between
ties
and
ties
Lía,
lía
Tie,
tie
Lía
con
tus
brazos
Leah,
with
your
arms
Un
nudo
de
dos
lazos
A
knot
of
two
bows
Que
me
ate
a
tu
pecho,
amor
Tie
me
to
your
chest,
my
love
Lía
con
tus
besos
Leah,
with
your
kisses
La
parte
de
mis
sesos
The
part
of
my
brain
Que
manda
en
mi
corazón
That
controls
my
heart
Lías
cada
día
con
el
día
posterior
You
tie
each
day
to
the
next
Y
entre
día
y
día
And
between
night
and
day
Lía
Tie
Lía
con
tus
brazos
Leah,
with
your
arms
Un
nudo
de
dos
lazos
A
knot
of
two
bows
Que
me
ate
a
tu
pecho,
amor
Tie
me
to
your
chest,
my
love
Lía
con
tus
besos
Leah,
with
your
kisses
La
parte
de
mis
sesos
The
part
of
my
brain
Que
manda
en
mi
corazón
That
controls
my
heart
Lía
con
tus
brazos
Leah,
with
your
arms
Un
nudo
de
dos
lazos
A
knot
of
two
bows
Que
me
ate
a
tu
pecho,
amor
Tie
me
to
your
chest,
my
love
Lía,
lía
con
tus
besos
Tie,
Leah,
tie
with
your
kisses
La
parte
de
mis
sesos
The
part
of
my
brain
Que
manda
en
mi
corazón
That
controls
my
heart
Évaluez la traduction
1
Contamíname - En Directo
2 Solo Le Pido a Dios - En Directo
3 A la Sombra de un León (with Joaquín Sabina) - En Directo
4 Soy un Corazón Tendido al Sol
5 A Donde Iran los Besos
6 Asturias
7 Quiero Abrazarte Tanto
8 Cruzar los Brazos
9 La Madre
10 El Abuelo Vitor
11 Bailarina
12 La Puerta De Alcalá - En Directo
13 La Planta 14
14 Nada Sabe Tan Dulce Como Su Boca
15 El Hombre del Piano
16 Desde Mi Libertad
17 Blues Del Autobús
18 Yo También Nací En El 53
19 Mediterráneo - En Directo
20 Derroche
21 La Paloma
22 España Camisa Blanca de Mi Esperanza
23 Lía
24 Faltando un Pedazo
25 Marilyn Monroe - En Directo
26 El Breve Espacio En Que No Estás
27 Sólo Pienso En Ti
28 Ay Amor
29 La Muralla
30 Luna
31 Banana Republic
2 Solo Le Pido a Dios - En Directo
3 A la Sombra de un León (with Joaquín Sabina) - En Directo
4 Soy un Corazón Tendido al Sol
5 A Donde Iran los Besos
6 Asturias
7 Quiero Abrazarte Tanto
8 Cruzar los Brazos
9 La Madre
10 El Abuelo Vitor
11 Bailarina
12 La Puerta De Alcalá - En Directo
13 La Planta 14
14 Nada Sabe Tan Dulce Como Su Boca
15 El Hombre del Piano
16 Desde Mi Libertad
17 Blues Del Autobús
18 Yo También Nací En El 53
19 Mediterráneo - En Directo
20 Derroche
21 La Paloma
22 España Camisa Blanca de Mi Esperanza
23 Lía
24 Faltando un Pedazo
25 Marilyn Monroe - En Directo
26 El Breve Espacio En Que No Estás
27 Sólo Pienso En Ti
28 Ay Amor
29 La Muralla
30 Luna
31 Banana Republic
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.