Paroles et traduction Ana Belén - Me Gustaría

Me Gustaría

Me gustaría ser caballo
Y llevarte galopando hasta el azul
Me gustaría ser colmena
Y darte rica miel hasta que fueras abeja
Me gustaría ser un indio
Y torturarte con mil besos
Hasta que te rindieras
Quisiera ser la luna llena
Y colarme por tu ventana
Sin que te dieras cuenta
Quisiera ser manta de tu cama
Y arroparte cada noche
Con todas mis ganas
Me gustaría ser un indio
Y torturarte con mil besos
Hasta que te rindieras
Me gustaría ser un indio
Y torturarte con mil besos
Hasta que te rindieras

Мне бы так хотелось

Мне бы так хотелось быть конем
И умчать тебя галопом в синеву
Мне бы так хотелось стать ульем
И одарить тебя таким количеством меда, что ты сама станешь пчелой
Мне бы так хотелось стать индейцем
И пытать тебя тысячами поцелуев
Пока ты не сдашься
Мне бы так хотелось стать полной луной
И взобраться к тебе через окно
Незаметно для тебя
Мне бы так хотелось стать твоим одеялом
И каждую ночь укрывать тебя
Со всей моей страстью
Мне бы так хотелось стать индейцем
И пытать тебя тысячами поцелуев
Пока ты не сдашься
Мне бы так хотелось стать индейцем
И пытать тебя тысячами поцелуев
Пока ты не сдашься