Paroles et traduction Ana Belén - Sin Salida (Senza Fine)
Sin
salida
No
escape
Tú
te
encargas
de
nuestra
vida
You
are
in
charge
of
our
life
Tú
decides
que
se
respira
You
decide
what
we
breathe
Si
soñamos
If
we
dream
Si
debemos
acordarnos
If
we
must
remember
De
lo
que
hemos
ya
vivido
What
we
have
already
lived
Sin
salida
No
escape
Solitarios
como
una
isla
Solitary
as
an
island
Navegantes
a
la
deriva
Sailors
adrift
Sin
pasado,
sin
mañana
With
no
past,
no
tomorrow
Gira
el
mundo,
gira
con
desgana
The
world
turns,
it
turns
with
reluctance
Para
qué
quiero
la
Luna
Why
would
I
want
the
Moon
Qué
me
importan
las
estrellas
What
do
I
care
about
the
stars
Tengo
estrellas,
tengo
Luna
I
have
stars,
I
have
Moon
Tengo
el
Sol
y
tengo
el
cielo
I
have
the
Sun
and
I
have
the
sky
Tengo
todo
aquello
que
amo
I
have
everything
I
love
Todo
cuanto
es
necesario
Everything
that
is
necessary
Sin
salida
No
escape
Ocultándonos
las
heridas
Hiding
our
wounds
from
each
other
Perdonándonos
las
mentiras
Forgiving
each
other's
lies
Combatiendo
la
rutina
Fighting
against
the
routine
Respirando
toda
la
alegría
Breathing
in
all
the
joy
Para
qué
quiero
la
Luna
Why
would
I
want
the
Moon
Qué
me
importan
las
estrellas
What
do
I
care
about
the
stars
Tengo
estrellas,
tengo
Luna
I
have
stars,
I
have
Moon
Tengo
el
Sol
y
tengo
el
cielo
I
have
the
Sun
and
I
have
the
sky
Tengo
todo
aquello
que
amo
I
have
everything
I
love
Todo
cuanto
es
necesario
Everything
that
is
necessary
Sin
salida
No
escape
Sin
salida
No
escape
Évaluez la traduction
1
Cancion (Canzone)
2 Yo Canto (Canto)
3 Sabado por la Tarde
4 Ahora (Ancora)
5 Si Yo Fuera Un Angel (Se Io Fossi Un Angelo)
6 Rayo De Sol (Raggio Di Sole)
7 Viva Italia (Viva L'Italia)
8 Haciendo Camino (Strada Facendo)
9 Respirando
10 Sin Salida (Senza Fine)
11 Amarga Tierra (Amara Terra Mia)
12 Y Si Mañana (E Se Domani)
2 Yo Canto (Canto)
3 Sabado por la Tarde
4 Ahora (Ancora)
5 Si Yo Fuera Un Angel (Se Io Fossi Un Angelo)
6 Rayo De Sol (Raggio Di Sole)
7 Viva Italia (Viva L'Italia)
8 Haciendo Camino (Strada Facendo)
9 Respirando
10 Sin Salida (Senza Fine)
11 Amarga Tierra (Amara Terra Mia)
12 Y Si Mañana (E Se Domani)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.