Paroles et traduction Ana Belén - Yo Me Pido Vida (with Vanesa Martín)
Tengo
la
necesidad
de
verte
Мне
нужно
увидеть
тебя
Cabe
el
pensamiento
de
buscarte
В
голову
приходит
мысль
о
том,
чтобы
пойти
к
тебе
Baila
la
inquietud
de
andar
contigo
Непокой
зовет
гулять
с
тобой
Frenando
este
gesto
de
abrazarte
И
мешает
мне
обнять
тебя
Quiero
que
el
silencio
nos
mantenga
Хочу,
чтобы
тишина
оберегала
нас
No
saber
de
ti
cada
detalle
Не
знать
о
тебе
каждой
мелочи
Traigo
en
el
bolsillo
la
estrategia
У
меня
в
кармане
есть
стратегия
Depende
de
ti
que
me
la
guarde
А
сохранить
ее
или
нет,
зависит
от
тебя
Frente
al
desafío
de
tu
cuerpo
Перед
вызовом
твоего
тела
Frente
al
remolino
del
deseo
Перед
бурей
желания
Yo
me
pido
vida,
yo
me
pido
vida,
para
salir
de
ti.
Я
прошу
у
жизни,
я
прошу
у
жизни,
чтобы
покинуть
тебя.
Frente
al
desafío
de
tu
cuerpo
Перед
вызовом
твоего
тела
Frente
al
remolino
del
deseo
Перед
бурей
желания
Yo
me
pido
vida,
yo
me
pido
vida
para
poder
seguir
Я
прошу
у
жизни,
я
прошу
у
жизни,
чтобы
двигаться
дальше
Cierro
el
paso
a
tristes
despedidas
Я
прекращаю
грустные
прощания
Llenando
de
aire
mi
presente
И
наполняю
воздухом
свое
настоящее
Que
aunque
me
mate
por
acercarme
Даже
если
я
могу
сломаться,
пытаясь
подобраться
к
тебе
поближе
Mi
modo
de
andar
tu
no
lo
entiendes
Ты
не
понимаешь,
как
я
привыкла
ходить
Frente
al
desafío
de
tu
cuerpo
Перед
вызовом
твоего
тела
Frente
al
remolino
del
deseo
Перед
бурей
желания
Yo
me
pido
vida,
yo
me
pido
vida
para
salir
de
ti
Я
прошу
у
жизни,
я
прошу
у
жизни,
чтобы
покинуть
тебя.
Frente
al
desafío
de
tu
cuerpo
Перед
вызовом
твоего
тела
Frente
al
remolino
del
deseo
Перед
бурей
желания
Yo
me
pido
vida,
yo
me
pido
vida
para
poder
seguir
Я
прошу
у
жизни,
я
прошу
у
жизни,
чтобы
двигаться
дальше
Tengo
la
necesidad
de
verte
Мне
нужно
увидеть
тебя
Cabe
el
pensamiento
de
buscarte
В
голову
приходит
мысль
о
том,
чтобы
пойти
к
тебе
Évaluez la traduction
1
Solo Le Pido a Dios - En Directo
2 España Camisa Blanca de Mi Esperanza (En Directo)
3 Amor de Conuco
4 Donde Pongo la Vida, Pongo el Fuego
5 Mediterráneo - En Directo
6 Ya No Me Acuerdo
7 De Que Callada Manera
8 La Puerta de Alcalá
9 Y Sin Embargo (with Joaquín Sabina) [Directo Especial de Navidad]
10 Contamíname - En Directo
11 Vuelves (with Rozalén)
12 Algo Contigo (with Rubén Blades)
13 Mar Y Luna (with Chico Buarque)
14 Ángel (with La Orquesta Mondragón)
15 Un Vestido Y Un Amor (with Fito Páez)
16 Tú Me Amas (with Ketama) (Sabor Locura)
17 No Se por Que Te Quiero
18 Motivos (with Abel Pintos)
19 Yo Me Pido Vida (with Vanesa Martín)
20 De Paso (with Luis Eduardo Aute)
21 Amanecí En Tus Brazos (with Chavela Vargas)
22 Derroche (with 4:40) (Nueva Version)
23 El Hombre del Piano (with Pasión Vega) [Directo Especial de Navidad]
24 Dama Dama (with Cecilia)
25 A la Sombra de un León (with Joaquín Sabina) [En Directo]
26 Águas de Março (with Carlos Berlanga)
27 Faltando Un Pedazo (with Djavan)
28 Caruso (with Lucio Dalla)
2 España Camisa Blanca de Mi Esperanza (En Directo)
3 Amor de Conuco
4 Donde Pongo la Vida, Pongo el Fuego
5 Mediterráneo - En Directo
6 Ya No Me Acuerdo
7 De Que Callada Manera
8 La Puerta de Alcalá
9 Y Sin Embargo (with Joaquín Sabina) [Directo Especial de Navidad]
10 Contamíname - En Directo
11 Vuelves (with Rozalén)
12 Algo Contigo (with Rubén Blades)
13 Mar Y Luna (with Chico Buarque)
14 Ángel (with La Orquesta Mondragón)
15 Un Vestido Y Un Amor (with Fito Páez)
16 Tú Me Amas (with Ketama) (Sabor Locura)
17 No Se por Que Te Quiero
18 Motivos (with Abel Pintos)
19 Yo Me Pido Vida (with Vanesa Martín)
20 De Paso (with Luis Eduardo Aute)
21 Amanecí En Tus Brazos (with Chavela Vargas)
22 Derroche (with 4:40) (Nueva Version)
23 El Hombre del Piano (with Pasión Vega) [Directo Especial de Navidad]
24 Dama Dama (with Cecilia)
25 A la Sombra de un León (with Joaquín Sabina) [En Directo]
26 Águas de Março (with Carlos Berlanga)
27 Faltando Un Pedazo (with Djavan)
28 Caruso (with Lucio Dalla)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.