Paroles et traduction Ana Carolina - Esperta / Você Não Sabe / Cantinho - Ao Vivo

Esperta / Você Não Sabe / Cantinho - Ao Vivo

Esperta, flerta pela pista
Me despista, pisca o olho e ri
Discreta, faz um charme no escuro
Joga duro, tipo nem aí
Espreita a ver, sentei na dela
Não dou trela e deixo ela pra lá
Desperta quatro da madrugada
Tresloucada, vai me procurar
Sei do inferno que eu criei
Na sua vida
Por isso é que você me quer
Então vai ter que me encarar
A fera diz que é lua cheia
E que me odeia e se faz de refém
Maneira, diz que liga de casa
Mas, se atrasa pra azarar alguém
Sei do inferno que eu criei
Na sua vida
Por isso é que você me quer
Então vai ter que me encarar
Serpente, paga nossa conta
E me desconta tudo de uma vez
Caliente, sai pra comprar cigarro
Pega o carro e some quase um mês
Sei do inferno que eu criei
Na sua vida
Por isso é que você me quer
Então vai ter que me encarar
Não tenho lugar pra você no meu sonho
Não tenho lugar pra você no armário
Não vou te emprestar minha sala de banho
Não vou te encaixar lá no meu calendário
Não quero ouvir tua voz me chamando
Não venha querer divir seu momento
A sua presença não está no meu plano
Não quero saber a razão do seu lamento
Me levou pra um cantinho e disse "morde"
Quando dei por mim, pensei "que sorte"
Disse, "tudo bem, tudo é natural"
Olhou bem nos meus olhos, chupou meu pau
E eu falei "por que a gente não se esquece?"
Devia ser assim, mas não acontece
Me ensinou a rezar uma outra prece
Ah, quem derá se o dinheiro desse
Prefiro sempre sempre correr o risco
Grana eu não tenho não, mas me divirto

Esperta / You Don't Know / Corner - Live

Clever, flirting around the dance floor
Misleading me, winking and laughing
Discreet, working your charm in the dark
Playing hard to get, like you don't care
Watching from afar, I caught your act
I don't give a damn and leave you be
Awakening at four in the morning
Insane, you come looking for me
I know the hell I've created
In your life
That's why you want me
So you're going to have to face me
The beast says it's a full moon
And that it hates me and holds me hostage
Softly, you say you're calling from home
But you're late to make someone else's day
I know the hell I've created
In your life
That's why you want me
So you're going to have to face me
Snake, pay our bill
And deduct it all at once
Hot, goes out to buy cigarettes
Takes the car and disappears for almost a month
I know the hell I've created
In your life
That's why you want me
So you're going to have to face me
I have no place for you in my dream
I have no place for you in the closet
I'm not going to lend you my bathroom
I'm not going to fit you into my schedule
I don't want to hear your voice calling me
Don't come and share your moment
Your presence is not in my plan
I don't want to know the reason for your sorrow
You took me to a corner and said "bite"
When I realized, I thought "what luck"
I said, "It's okay, it's all natural"
You looked me in the eye, sucked my dick
And I said, "Why don't we just forget about it?"
It should be like this, but it doesn't happen
You taught me to pray another prayer
Oh, if only money could solve it
I always prefer to take the risk
I don't have any money, but I have fun