Paroles et traduction Ana Carolina - Eu Não Paro

Eu Não Paro

Quando eu vou parar e olhar pra mim
Ficar de fora
E olhar por dentro
Se eu não consigo
Organizar minhas idéias
Se eu não posso
Se eu esqueço de mim?

E eu pensei que fosse forte
Mas eu não sou

Quando eu vou parar pra ser feliz
Que hora
Se não dá tempo
Se eu não me encontro
Nos lugares onde eu ando
Nem me conheço
Viro o avesso de mim?

Se eu não sei o que é sonhar
Faz tanto tempo
Tanto mar
E o meu lugar
É aqui?

Uma rua atravessada em meu caminho
Nos meus olhos
Mil faróis
Preciso aprender a andar sozinho
Pra ouvir minha própria voz
Quem sabe assim
Eu paro pra pensar em mim
Quem sabe assim
Eu paro pra pensar em mim

Quando eu vou parar pra ser feliz
Que hora
Se não dá tempo
Se eu não me encontro
Nos lugares onde eu ando
Nem me conheço

Viro o avesso de mim?
Uma rua atravessada em meu caminho
Nos meus olhos
Mil faróis
Preciso aprender a andar sozinho
Pra ouvir minha própria voz
Quem sabe assim
Eu paro pra pensar em mim
Quem sabe assim
Eu paro pra pensar em mim

I Don't Stop

When I'll stop and look at myself
To stay out
And look inside
If I can't
Organize my thoughts
If I can't
If I forget about myself?

And I thought I was strong
But I'm not

When I'll stop to be happy
What time
If there's no time
If I don't find myself
In the places where I walk
I don't even know myself
I turn into the opposite of myself?

If I don't know what it is to dream
It's been so long
So much sea
And my place
Is here?

A street crossed in my path
In my eyes
A thousand headlights
I need to learn to walk alone
To hear my own voice
Who knows, like that
I'll stop to think about myself
Who knows, like that
I'll stop to think about myself

When I'll stop to be happy
What time
If there's no time
If I don't find myself
In the places where I walk
I don't even know myself

I turn into the opposite of myself?
A street crossed in my path
In my eyes
A thousand headlights
I need to learn to walk alone
To hear my own voice
Who knows, like that
I'll stop to think about myself
Who knows, like that
I'll stop to think about myself