Paroles et traduction Ana Carolina - Joana

Joana

Eu não gosto de joana .
Joana tem uma cara esquisita
Joana tem uma risada careta e maldita
Eu não gosto de joana
Joana tem uma cara esquisita
Joana tem uma risada careta e maldita
Eu não gosto de joana
Joana tem uma cara esquisita
Joana tem uma risada careta e maldita
Eu não gosto de joana
Joana tem uma cara esquisita
Joana tem uma risada careta e maldita
Eu não gosto das suas unhas e seu jeitinho de ainda
Vencerei
Joana e meio problemática
Perde tempo estudando física, matemática
Joana, joana lá com seus cadernos
Olha eu detesto joana
Seu rosto pálido de batom rosa
Joana nem gosta de prosa
Joana nem gosta de prosa
Joana implica quando eu ponho billy holiday na vitrola
Joana não gosta quando eu esculto billy holiday na vitrola
Joana emburra quando eu esculto billy holiday na vitrola
Joana lá com seus cadernos
Eu não gosto das suas unhas e seu jeitinho de ainda
Vencerei
Eu não gosto das suas unhas e seu jeitinho de ainda
Vencerei
Pra falar mal de joana
Dedico também minha implicância
A esta canção sem importância
Mas sei que seremos eternos
Eu, billy holiday
E joana lá na casa

Joanna

I don't like Joanna.
Joanna has a strange face
Joanna has a grimacing and cursed laugh
I don't like Joanna
Joanna has a strange face
Joanna has a grimacing and cursed laugh
I don't like Joanna
Joanna has a strange face
Joanna has a grimacing and cursed laugh
I don't like Joanna
Joanna has a strange face
Joanna has a grimacing and cursed laugh
I don't like her nails and her little way of even
I'll win
Joanna and half problematic
Waste time studying physics, mathematics
Joanna, Joanna there with her notebooks
Look, I hate Joanna
Her pale face with pink lipstick
Joanna doesn't even like prose
Joanna doesn't even like prose
Joanna implies when I put Billy Holiday on the turntable
Joanna doesn't like it when I listen to Billy Holiday on the turntable
Joanna gets sulky when I listen to Billy Holiday on the turntable
Joanna there with her notebooks
I don't like her nails and her little way of even
I'll win
I don't like her nails and her little way of even
I'll win
To talk badly about Joanna
I also dedicate my tantrum
To this unimportant song
But I know we'll be eternal
Me, Billy Holiday
And Joanna there at home