Ana Carolina - O Que é Que Há? - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ana Carolina - O Que é Que Há?




O Que é Que Há?
What's Going On?
O que é que há?
What's going on?
O que é que se passando com essa cabeça?
What's going on in that head of yours?
O que é que há?
What's going on?
O que é que me faltando pra que eu te conheça melhor?
What am I missing to know you better?
Pra que eu te receba sem choque?
To receive you without a shock?
Pra que eu te perceba no toque das mãos em seu coração?
To feel you in the touch of your hands on your heart?
O que é que há?
What's going on?
Por que é que tanto tempo você não procura meu ombro?
Why haven't you sought my shoulder for so long?
Por que será?
Why could that be?
Por que será que esse fogo não queima o que tem pra queimar?
Why doesn't this fire burn what it should burn?
Que a gente não ama o que tem pra se amar?
Why don't we love what we should love?
Que o sol se pondo e a gente não larga essa angústia do olhar?
Why is the sun setting and we don't let go of this anguish in our eyes?
Telefona
Call
Não deixa que eu fuja
Don't let me escape
Me ocupa os espaços vazios
Fill my empty spaces
Me arranca dessa ansiedade
Pull me out of this anxiety
Me acolhe, me acalma
Hold me, calm me
Em seus braços macios, macios
In your arms so soft, so soft
O que é que há?
What's going on?
Por que é que tanto tempo você não procura meu ombro?
Why haven't you sought my shoulder for so long?
Por que será?
Why could that be?
Por que será que esse fogo não queima o que tem pra queimar?
Why doesn't this fire burn what it should burn?
Que a gente não ama o que tem pra se amar?
Why don't we love what we should love?
Que o sol se pondo e a gente não larga essa angústia do olhar?
Why is the sun setting and we don't let go of this anguish in our eyes?
Telefona
Call
Não deixa que eu fuja
Don't let me escape
Me ocupa os espaços vazios
Fill my empty spaces
Me arranca dessa ansiedade
Pull me out of this anxiety
Me acolhe, me acalma
Hold me, calm me
Em seus braços macios, macios
In your arms so soft, so soft
O que é que há?
What's going on?





Writer(s): Sergio Antonio Sa De Albuquerque, Fabio Correa Ayrosa Galvao


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.