Paroles et traduction Ana Cañas feat. Sombra - Todxs

Todxs

Acredito no amor
Na lâmina da vida
Na beleza dos rolê
Na luz, na luz, na poesia

No bem sem ver a quem
Na vereda louca da esquina
E ainda que nem sempre dos homens
Na justiça

Na beleza das cores
Na liberdade das crenças
A alma desconhece as diferenças

Entrelaçados corpos
Espremidos ossos
O lençol molhou na cama
Parede sugou
Bagunçou, jogou na cara
No limite causou
À flor da pele ecstasy

Eu gosto do seu gosto
Eu gosto do seu cheiro
Eu gosto do seu beijo
Eu gosto do seu pelo
Eu gosto do seu corpo tremendo

Eu gosto da sua boca
Eu gosto da sua pele, do seu cabelo
Eu gosto da sua mão
Eu gosto fora
Eu gosto dentro

Acredita, sempre vou
Em qualquer lugar estou
Batalhas travadas quem perdeu ou quem ganhou
Receita pra curar ressentimentos sem dor
Salve-se, se libertar
O ódio perdeu pro amor

Uns fazendo acordo, outros desfazem laços
Passo a ponte em cima de muro otimizando espaço
Mas a indiferença no centro da discussão
É empoderamento com emoção na relação

Pelo impulso não posso, vou correr pelo óbvio
De igual pra igual as mina são sangue no zóio
Ação toda alma têm reação
No limite do compasso reflete na multidão...

Все

Я верю в любовь,
В лезвие жизни,
В красоту прогулок,
В свет, в свет, в поэзию.

В добро, не глядя на лица,
В безумную тропинку за углом,
И даже если не всегда от мужчин,
В справедливость.

В красоту цветов,
В свободу верований,
Душа не знает различий.

Переплетенные тела,
Сжатые кости,
Простыня промокла на кровати,
Стена впитала,
Взъерошила, бросила в лицо,
На пределе довела,
На грани экстаза.

Мне нравится твой вкус,
Мне нравится твой запах,
Мне нравится твой поцелуй,
Мне нравится твоя кожа,
Мне нравится твое дрожащее тело,

Мне нравятся твои губы,
Мне нравится твоя кожа, твои волосы,
Мне нравится твоя рука,
Мне нравится снаружи,
Мне нравится внутри.

Верь, я всегда буду рядом,
Где бы я ни была,
Битвы, которые были проиграны или выиграны,
Рецепт для исцеления обид без боли,
Спаси себя, освободись,
Ненависть проиграла любви.

Одни заключают сделки, другие разрывают связи,
Я прохожу по мосту на стене, оптимизируя пространство,
Но безразличие в центре дискуссии -
Это расширение возможностей с эмоциями в отношениях.

Порывом я не могу, я побегу за очевидным,
На равных девчонки - кровь в глазах,
Действие - всякая душа имеет реакцию,
На пределе сострадания отражается в толпе...