Paroles et traduction Ana Curra - Envuelta en ron

Envuelta en ron

En este rincón de la ciudad
En la oscuridad de los demás
Amanezco, sonriendo
Otro día más
En este maldito rincón, envuelta en ron

Por favor, no quiero oír decir
"Oye, nena, te conozco bien"
Solo sabes que amaneceré
Otro día más
En este maldito rincón, envuelta en ron

Prometo volver
No me alejaré
Otra flor deshojaré
Quiero amanecer en mi rincón, envuelta en ron
Y volveré

(Te quiero, no te quiero)
Romperé una flor
(Te quiero, no te quiero)
Romperé una flor
(Te quiero, no te quiero)
Romperé una flor
(Te quiero, no te quiero)
Romperé una flor

Prometo volver
No me alejaré
Otra flor deshojaré
Quiero amanecer en mi rincón envuelta en ron
Y volveré

(Te quiero, no te quiero)
Romperé una flor
(Te quiero, no te quiero)
Romperé una flor
(Te quiero, no te quiero)
Romperé una flor
¡Romperé una flor!

(Te quiero, no te quiero)
Y envuelta en ron
(Te quiero, no te quiero)
Envuelta en ron
Envuelta en ron, envuelta en ron
(Te quiero, no te quiero)
Envuelta en ron

Окутанная ромом

В этом уголке города
Во тьме, среди других
Я просыпаюсь, улыбаясь
Ещё один день
В этом проклятом уголке, окутанная ромом

Пожалуйста, не хочу слышать
"Эй, детка, я тебя хорошо знаю"
Ты знаешь только, что я проснусь
Ещё один день
В этом проклятом уголке, окутанная ромом

Обещаю вернуться
Не уйду далеко
Ещё один цветок сорву
Хочу проснуться в своем уголке, окутанная ромом
И вернусь

(Люблю, не люблю)
Оборву цветок
(Люблю, не люблю)
Оборву цветок
(Люблю, не люблю)
Оборву цветок
(Люблю, не люблю)
Оборву цветок

Обещаю вернуться
Не уйду далеко
Ещё один цветок сорву
Хочу проснуться в своем уголке, окутанная ромом
И вернусь

(Люблю, не люблю)
Оборву цветок
(Люблю, не люблю)
Оборву цветок
(Люблю, не люблю)
Оборву цветок
Оборву цветок!

(Люблю, не люблю)
И окутанная ромом
(Люблю, не люблю)
Окутанная ромом
Окутанная ромом, окутанная ромом
(Люблю, не люблю)
Окутанная ромом