Осіння ніч - Ana Danch traduction en russe

Осіння ніч

Осіння ніч в коханні
Вже майже сніг, та нам не холодно
Перші ми тут і останні
Темно довкола, а нам всеодно

Так тепло в твоїх обіймах
Я в тобі тону, як в морі ріка
В полоні я слів твоїх ніжних
До тебе лиш лине моя душа

А-а-а-а-а-а
Біжу за тобою я знов і знов
А-а-а-а-а-а
Мрію щоб вічно жила ця любов

А-а-а-а-а-а
Я всі почуття віддаю і ти знай
А-а-а-а-а-а
З тобою для мене тут справжній рай

Скільки днів минуло ти пам'ятаєш?
Відтоді як сказав, що мене кохаєш
Відтоді як ми вперше Новий Рік зустріли
І від всіх втекти удвох зуміли

Хочу щоб здійснились усі бажання
І лиш від щастя були наші коливання
Відчувати - моя рука в твоїй долоні
Кожен ранок радіти своїй долі

А-а-а-а-а-а
Біжу за тобою я знов і знов
А-а-а-а-а-а
Мрію щоб вічно жила ця любов

А-а-а-а-а-а
Я всі почуття віддаю і ти знай
А-а-а-а-а-а
З тобою для мене тут справжній рай

А-а-а-а-а-а
Біжу за тобою я знов і знов
А-а-а-а-а-а
Мрію щоб вічно жила ця любов

А-а-а-а-а-а
Я всі почуття віддаю і ти знай
А-а-а-а-а-а
З тобою для мене тут справжній рай

Осенняя ночь

Осенняя ночь в любви
Уже почти снег, но нам не холодно
Первые мы здесь и последние
Темно вокруг, а нам всё равно

Так тепло в твоих объятиях
Я в тебе тону, как в море река
В плену я слов твоих нежных
К тебе лишь стремится моя душа

А-а-а-а-а-а
Бегу за тобой я снова и снова
А-а-а-а-а-а
Мечтаю, чтоб вечно жила эта любовь

А-а-а-а-а-а
Я все чувства отдаю и ты знай
А-а-а-а-а-а
С тобой для меня здесь настоящий рай

Сколько дней прошло, ты помнишь?
С тех пор, как сказал, что меня любишь
С тех пор, как мы впервые Новый год встретили
И от всех убежать вдвоём сумели

Хочу, чтоб сбылись все желания
И лишь от счастья были наши колебания
Чувствовать - моя рука в твоей ладони
Каждое утро радоваться своей судьбе

А-а-а-а-а-а
Бегу за тобой я снова и снова
А-а-а-а-а-а
Мечтаю, чтоб вечно жила эта любовь

А-а-а-а-а-а
Я все чувства отдаю и ты знай
А-а-а-а-а-а
С тобой для меня здесь настоящий рай

А-а-а-а-а-а
Бегу за тобой я снова и снова
А-а-а-а-а-а
Мечтаю, чтоб вечно жила эта любовь

А-а-а-а-а-а
Я все чувства отдаю и ты знай
А-а-а-а-а-а
С тобой для меня здесь настоящий рай