Paroles et traduction Ana Diaz - Askan är den bästa jorden
Cabin
crew,
cross
check
report
please
Бортпроводники,
перекрестная
проверка,
пожалуйста.
Du
grundar
med
taxfreesprit
Вы
основываетесь
на
духах
свободных
от
налогов
Rio
de
Janeiro,
djungel
och
strand
Рио-де-Жанейро,
джунгли
и
пляж
Nya
älskare
och
sambadans
Новые
любовники
и
самбаданы
Vaknar
långt
före
ringvägen
Просыпаюсь
задолго
до
кольцевой
дороги.
Bara
jag
och
plogbilen
är
vaken
Только
я
и
грузовик
с
плугом
не
спим.
Och
mina
tvivel
И
мои
сомнения
...
Det
är
först
när
man
ger
upp
som
det
blir
nåt
nytt
Только
когда
ты
сдаешься,
появляется
что-то
новое.
När
man
släpper
taget
tar
man
steget
Когда
ты
отпускаешь,
ты
делаешь
шаг.
Jag
vet
hur
ont
det
gör
när
hoppet
dör
Я
знаю,
как
больно,
когда
умирает
надежда.
Men
askan
är
den
bästa
jorden
Но
пепел-лучшая
почва.
Och
även
fast
du
inte
tror
det
И
даже
если
ты
не
веришь
в
это.
Du
kommer
födas
och
dö,
födas
igen
Ты
родишься
и
умрешь,
родишься
заново.
Så
länge
du
hör
musiken
Пока
ты
слышишь
музыку.
Flip-flops
och
bikini
Шлепанцы
и
бикини
Över
gatan
darrar
varm
luft
Над
улицей
дрожит
теплый
воздух.
Du
åker
limousin
Ты
едешь
на
лимузине.
Ifrån
berget
vakar
Guds
son
С
горы
Сын
Божий
Vaknar
långt
före
ringvägen
Просыпаюсь
задолго
до
кольцевой
дороги.
Bara
jag
och
plogbilen
är
vakеn
Только
я
и
грузовик
с
плугом
не
спим.
Och
mina
tvivel
И
мои
сомнения
...
Det
är
först
när
man
ger
upp
som
dеt
blir
nåt
nytt
Только
когда
ты
сдаешься,
появляется
что-то
новое.
När
man
släpper
taget
tar
man
steget
Когда
ты
отпускаешь,
ты
делаешь
шаг.
Jag
vet
hur
ont
det
gör
när
hoppet
dör
Я
знаю,
как
больно,
когда
умирает
надежда.
Men
askan
är
den
bästa
jorden
Но
пепел-лучшая
почва.
Det
är
först
när
man
ger
upp
som
det
blir
nåt
nytt
Только
когда
ты
сдаешься,
появляется
что-то
новое.
När
man
släpper
taget
tar
man
steget
Когда
ты
отпускаешь,
ты
делаешь
шаг.
Jag
vet
hur
ont
det
gör
när
hoppet
dör
Я
знаю,
как
больно,
когда
умирает
надежда.
Men
askan
är
den
bästa
jorden
Но
пепел-лучшая
почва.
Och
även
fast
du
inte
tror
det
И
даже
если
ты
не
веришь
в
это.
Du
kommer
födas
och
dö,
födas
igen
Ты
родишься
и
умрешь,
родишься
заново.
Så
länge
du
hör
musiken
Пока
ты
слышишь
музыку.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Markus Anders Krunegard
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.