Paroles et traduction Ana Diaz - Det var du

Det var du

Var det fel? Vad vet jag?
Var [?] kan heta, saknar dig
Och så kommer fredag
Jag går runt och letar efter dig
Eller nån som dig

Det är konstigt hur man glömmer alla fula grejer först av allt
Tycker att jag ser dig, du och alla dina tjejer överallt

Det var du
Även om jag gick ifrån dig
Och det var det bästa för mig
Finns det inga vackra slut?

Det var du
Från allra första gången som jag såg dig
Ändå är det jag som gråter ut
Vem är jag nu?

Basen eller beatet? Sorgen eller spriten?
Hjärtat slår
Låter honom kyssa mig, smakar inte alls som dig
Hjärtat slår

Det tar längre tid för kroppen att förstå det som mitt huvud redan vet
Dansar, gråter, [?], discolampa, tårar ingen ser, de rinner ned

Det var du
Även om jag gick ifrån dig
Och det var det bästa för mig
Finns det inga vackra slut?

Det var du
Från allra första gången som jag såg dig
Ändå är det jag som gråter ut
Vem är jag nu?

Det var du (det var du)
Även om jag gick ifrån dig
Och det var det bästa för mig
Finns det inga vackra slut?

Det var du
Från allra första gången som jag såg dig
Ändå är det jag som gråter ut

Det var du (det var du)
Även om jag gick ifrån dig
Och det var det bästa för mig
Finns det inga vackra slut?

Det var du
Från allra första gången som jag såg dig
Ändå är det jag som gråter ut
Vem är jag nu?

Это был ты

Было ли это ошибкой? Что я знаю?
Где [что-то] может называться, скучаю по тебе
И вот наступает пятница
Я хожу кругами и ищу тебя
Или кого-то похожего на тебя

Странно, как сначала забываешь все плохие вещи
Мне кажется, что я вижу тебя, тебя и всех твоих друзей повсюду

Это был ты
Даже если я ушла от тебя
И это было лучшее для меня
Разве не бывает красивых расставаний?

Это был ты
С самого первого раза, как я тебя увидела
И все же это я плачу
Кто я теперь?

Бас или бит? Печаль или алкоголь?
Сердце бьется
Позволяю ему целовать меня, на вкус совсем не как ты
Сердце бьется

Телу требуется больше времени, чтобы понять то, что мой разум уже знает
Танцую, плачу, [что-то делаю], диско-шар, слезы, которые никто не видит, они текут

Это был ты
Даже если я ушла от тебя
И это было лучшее для меня
Разве не бывает красивых расставаний?

Это был ты
С самого первого раза, как я тебя увидела
И все же это я плачу
Кто я теперь?

Это был ты (это был ты)
Даже если я ушла от тебя
И это было лучшее для меня
Разве не бывает красивых расставаний?

Это был ты
С самого первого раза, как я тебя увидела
И все же это я плачу

Это был ты (это был ты)
Даже если я ушла от тебя
И это было лучшее для меня
Разве не бывает красивых расставаний?

Это был ты
С самого первого раза, как я тебя увидела
И все же это я плачу
Кто я теперь?