Paroles et traduction Ana Diaz - Jag kan låta mätaren gå

Jag kan låta mätaren gå

Jag spelar våra sånger och dränker sorgen i natten
Jag står i duschen flera timmar, ser russinfingrar och ärr
Ja jag lever utan ånger men gråten fastnar i halsen
Jag vet jag lever bästa livet ser mig i spegeln och ler

Allt är lätt när de lätt det går bra
När de knas när de svårt håll mig kvar
En knappt synlig spricka i mitt skal
En pytte grej kan lätt ta mig tillbaks
Allt är lätt när de lätt det går bra
Jag var där jag var din och jag gav
När all kärlek inte räckte till
Allt blir inte bra bara för att man vill

Stockholm
Taxi genom stan och jag hoppas jag ser dig
Stockholm
Jag kan låta mätaren gå
Stockholm
Jag har dig i mitt hjärta men ingen får se dig
Stockholm
Dog för dig men jag lät dig gå
Stockholm

Han har en stor platt tv, han bor här bredvid så praktiskt
Jag ringer på, han öppnar vi är båda trötta, det är sent
Han säger han har starka armar, och lyfter upp mig i luften
Jag låter tyngden falla och låtsas att han är du
Man blir pepp när de pepp det går bra

När det knas, när de svårt för mig kvar
En knappt synlig spricka i mitt skal
En pytte grej kan lätt ta mig tillbaks
Allt är lätt när de lätt det går bra
Jag var där jag var din och jag gav
När all kärlek inte räckte till

Allt blir inte bra bara för att man vill
Stockholm
Taxi genom stan och jag hoppas jag ser dig
Stockholm
Jag kan låta mätaren gå
Stockholm
Jag har dig i mitt hjärta men ingen får se dig
Stockholm
Jag dog för dig men jag lät dig gå

(Jag lät dig gå)
(Jag lät dig gå)
(Jag lät dig gå)
(Jag lät dig gå)
(Jag lät dig gå)
(Jag lät dig gå)

(Jag lät dig gå)
(Jag lät dig gå)
(Jag lät dig gå)
(Jag lät dig gå)
(Jag lät dig gå)

I can let the meter run

I play our songs and drown my sorrows in the night
I stand in the shower for hours, see raisin fingers and scars
Yes, I live without regret, but the tears get stuck in my throat
I know I live the best life, I look in the mirror and smile

When it's easy, it's easy, it's going well
When it's hard, when it's difficult, hold on tight
A barely visible crack in my shell
A tiny thing can easily take me back
When it's easy, it's easy, it's going well
I was there, I was yours, and I gave
When all the love wasn't enough
Not everything turns out well just because you want it to

Stockholm
Taxi through the city and I hope I see you
Stockholm
I can let the meter run
Stockholm
I have you in my heart, but no one can see you
Stockholm
I died for you, but I let you go
Stockholm

He's got a big flat screen TV, he lives next door so convenient
I ring the bell, he opens the door, we're both tired, it's late
He says he has strong arms and lifts me up in the air
I let the weight fall and pretend he's you
You get motivated when it goes well

When it's hard, when it's difficult, hold on tight
A barely visible crack in my shell
A tiny thing can easily take me back
When it's easy, it's easy, it's going well
I was there, I was yours, and I gave
When all the love wasn't enough

Not everything turns out well just because you want it to
Stockholm
Taxi through the city and I hope I see you
Stockholm
I can let the meter run
Stockholm
I have you in my heart, but no one can see you
Stockholm
I died for you, but I let you go

(I let you go)
(I let you go)
(I let you go)
(I let you go)
(I let you go)
(I let you go)

(I let you go)
(I let you go)
(I let you go)
(I let you go)
(I let you go)