Paroles et traduction Ana Gabriel - Amado Mío

Amado Mío

Nunca pense que te amara tanto
Ahora que no estas aqui
He lavado mi recuerdo
Con lagrimas de amor
Tan solo de pensar en ti

Nunca crei, que al dejarte ir
Tu fueras todo para mi
He curado mi nostalgia
Por encima del dolor
Esperando que vuelvas a mi

Huuuu! Amado mio
Rompe el silencio que estoy muriendo
Huuuu! Amado mio
Llevas contigo la otra parte de mi
No volvere a ser el aire que antes fui
Por ti quiero volar a donde estes
Y haz que no sea un sue

Mon bien-aimé

Je n'aurais jamais pensé t'aimer autant
Maintenant que tu n'es plus là
J'ai nettoyé mon souvenir
Avec des larmes d'amour
Rien qu'en pensant à toi

Je n'aurais jamais cru qu'en te laissant partir
Tu représenterais tout pour moi
J'ai guéri ma nostalgie
En dépit de la douleur
Dans l'espoir que tu reviennes vers moi

Huuuu ! Mon bien-aimé
Brise le silence, je meurs
Huuuu ! Mon bien-aimé
Tu emportes avec toi l'autre partie de moi
Je ne serai plus l'air que j'étais avant
Pour toi, je veux voler là où tu es
Et faire en sorte que ce ne soit pas un rêve