Paroles et traduction Ana Gabriel - Amandolé

Amandolé

Sé que te hubiera gustado
Que hablara contigo
Sé que te hubiera gustado
Estar sin testigos

Pero esta noche calleron las horas
En mudo esperar
Llorando el silencio amargo
De tu despertar

Amandole, amandole

Amanece el día
En tu habitación
Mojando recuerdos
La espera se vuelve mas fria
Profanas la almohada
En tus locos deseos de amar

Sé que te hubiera gustado
Hablarle al oido
Decirle las cosas que sientes
Si no esta contigo

Pero la noche se escapa en la espera
Y tu no lo ves
Despacio su ausencia te atrapa
Rasgando tu ser

Amandole, amandole

Amanece el día
En tu habitación
Mojando recuerdos
La espera se vuelve mas fria
Profanas la almohada
En tus locos deseos de amar

Amanece el día
En tu habitación
Mojando recuerdos
La espera se vuelve mas fria
Profanas la almohada
En tus locos deseos de amar

А любя тебя

Знаю, тебе бы понравилось
Чтобы я поговорила с тобой
Знаю, тебе бы понравилось
Остаться наедине

Но сегодня часы пролетели
В томительном ожидании
Оплакивая горькую тишину
Твоего пробуждения

А любя тебя, а любя тебя...

Наступает рассвет
В твоей комнате
Смачивая воспоминания
Ожидание становится все холоднее
Оскверняешь подушку
В своих безумных желаниях любить

Знаю, тебе бы понравилось
Поговорить по душам
Сказать, что чувствуешь
Если его нет с тобой

Но ночь ускользает в ожидании
А ты не замечаешь
Медленно его отсутствие захватывает тебя
Разрывая твое существо

А любя тебя, а любя тебя...

Наступает рассвет
В твоей комнате
Смачивая воспоминания
Ожидание становится все холоднее
Оскверняешь подушку
В своих безумных желаниях любить

Наступает рассвет
В твоей комнате
Смачивая воспоминания
Ожидание становится все холоднее
Оскверняешь подушку
В своих безумных желаниях любить