Paroles et traduction Ana Gabriel - Besos Prohibidos

Besos Prohibidos

Esta noche... tu me enciendes
Te provoco... lentamente
Ya eres dueño... de mi mente
Porque abusas... sin piedad

Y me miras... insistente
Me cortejas... suavemente
Como un gato de barriada
Rondas por el tejando... en las madrugadas

Porque robas mis sueños, salteador
Siempre estas al acecho, el ladron
Un pretexto, un descuido y vendrás
A robar mis sentidos, volverás

Porque robas mis sueños, salteador
Siempre estas al acecho, el ladron
Un pretexto, un descuido y vendrás
A robar mis sentidos, volverás

Son tus besos prohibidos,
Para mi, para mi, para mi.

Son tus besos prohibidos,
Para mi, ayayayy...

El es noble,
Es tu amigo
Y me hablo mucho de ti
No hay razones no hay disculpas
El me ama y lo amo
Y me duele engañarlo.

Porque robas mis sueños, salteador
Siempre estas al acecho, ladrón
Un pretexto, un descuido y vendrás
A robar mis sentidos, volverás.

Porque robas mis sueños, salteador
Siempre estas al acecho, ladrón
Un pretexto, un descuido y vendrás
A robar mis sentidos, volverás.

Son tus besos prohibidos,
Para mi, para mi, para mi

Son tus besos prohibidos,
Para mi, para mi, para mi

Запретные поцелуи

Этой ночью... ты заводишь меня
Я провоцирую тебя... медленно
Ты уже владеешь моим... разумом
Потому что ты пользуешься... мной безжалостно

И ты смотришь на меня... пристально
Ты ухаживаешь за мной... нежно
Как кот с улицы
Ты бродишь по крышам... по утрам

Потому что ты крадешь мои сны, разбойник
Ты всегда настороже, вор
Повод, упущение - и ты явишься
Чтобы вновь украсть мои чувства

Потому что ты крадешь мои сны, разбойник
Ты всегда настороже, вор
Повод, упущение - и ты явишься
Чтобы вновь украсть мои чувства

Это твои запретные поцелуи,
Для меня, для меня, для меня.

Это твои запретные поцелуи,
Для меня, ох...

Он благороден,
Он твой друг
И много говорил мне о тебе
Нет причин, нет оправданий
Он любит меня, и я люблю его
И мне больно обманывать его.

Потому что ты крадешь мои сны, разбойник
Ты всегда настороже, вор
Повод, упущение - и ты явишься
Чтобы вновь украсть мои чувства.

Потому что ты крадешь мои сны, разбойник
Ты всегда настороже, вор
Повод, упущение - и ты явишься
Чтобы вновь украсть мои чувства.

Это твои запретные поцелуи,
Для меня, для меня, для меня

Это твои запретные поцелуи,
Для меня, для меня, для меня