Ana Gabriel - Clemencia - traduction des paroles en anglais
Ana Gabriel Clemencia

Ana Gabriel - Clemencia

Paroles et traduction Ana Gabriel - Clemencia




Clemencia
Clemency
Si tu pudieras ser como una estrella
If you could be like a star
Te pediría que alumbraras mi existencia
I'd ask you to illuminate my existence
Y para mi alma, un poquito de clemencia
And for my soul, a little mercy
Ya que tu eres el amor de mi paciencia
Since you are the love of my patience
Tu sabes bien que yo te adoro con locura,
You know well that I adore you with madness,
No deberías de oponerte a mi destino
You should not oppose my destiny
Si sabes bien que Dios nos dio ternura
If you know well that God gave us tenderness
En cambio tu me avientas a un abismo
Instead, you throw me into an abyss
Que me quieras un poquito te lo pido
That you love me a little, I ask you
Y no dejes este amor en el olvido
And do not leave this love forgotten
No es posible que te quiera y no me quieras
It is not possible that I love you and you do not love me
No es posible que abandones mi camino
It is not possible that you abandon my path
Es mejor que olvides ese orgullo
It is better that you forget that pride
Y mi amor será tuyo siempre tuyo
And my love will be yours, always yours
Quiéreme con pasión es lo que pido
Love me with passion, that is what I ask
Y seremos felices te lo juro
And we will be happy, I swear it to you
Que me quieras un poquito te lo pido
That you love me a little, I ask you
Y no dejes este amor en el olvido
And do not leave this love forgotten
No es posible que te quiera y no me quieras
It is not possible that I love you and you do not love me
No es posible que abandones mi camino
It is not possible that you abandon my path
Es mejor que olvides ese orgullo
It is better that you forget that pride
Y mi amor será tuyo siempre tuyo
And my love will be yours, always yours
Quiéreme con pasión es lo que pido
Love me with passion, that is what I ask
Y seremos felices te lo juro
And we will be happy, I swear it to you
Quiéreme con pasión es lo que pido
Love me with passion, that is what I ask
Y seremos felices te lo juro
And we will be happy, I swear it to you




Writer(s): Aurelio Santillan Barajas
Ana Gabriel - Joyas de Dos Siglos
Album
Joyas de Dos Siglos
date de sortie
17-10-1995

1 Clemencia
2 Un viejo amor
3 Aburrido Me Voy
4 Ya Se Va La Embarcación
5 La Despedida
6 Reconciliación
7 Hay unos Ojos
8 Flor Triste
9 Boda Negra (Enterrador)
10 Marchita El Alma
11 A la Orilla de un Palmar
12 Pobre Bohemio
13 Adios Mi chaparrita
14 La Barca de Oro
15 Valentin De La Sierra
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.