Paroles et traduction Ana Gabriel - Cruz Y Raya

Cruz Y Raya

No, no digas nada mas
Porque ya no te creo y me desespero
Ya ves también tengo valor,
No soy solo un muneco de tu decoración

Por eso, porque no pierdas el tiempo
Déjame en paz, que no quiero volver a empezar

Basta lo tengo claro, se ha terminado, cruz y raya
Mira, ya no te aguanto, lo mas sencillo es que te vayas,
Sin preguntar, cruz y raya punto final

Si, podré vivir sin ti, nadie es imprescindible
Tienes fácil solución, tal vez yo no te pude dar
Lo que estabas buscando aparte de mi amor

Por eso, y nada mas que por eso,
Déjame en paz que te den marcha en otro lugar

Basta lo tengo claro, se ha terminado, cruz y raya
Mira, ya no te aguanto, lo mas sencillo es que te vayas,
Sin preguntar, cruz y raya punto final

Lo tengo claro, se ha terminado, cruz y raya
Mira, ya no te aguanto, lo mas sencillo es que te vayas,
Sin preguntar, cruz y raya punto final

Sin preguntar, cruz y raya punto final

Lo tengo claro...

Кресты и черты

Нет, не надо больше ничего говорить,
Потому что я тебе больше не верю и отчаиваюсь.
Видишь, у меня тоже есть гордость,
Я не просто кукла, которую ты используешь как украшение.

Поэтому, чтобы ты не терял время зря,
Оставь меня в покое, я не хочу начинать все заново.

Достаточно, мне все ясно, все кончено, кресты и черты.
Послушай, я тебя больше не выношу, самое простое — чтобы ты ушел,
Не спрашивая, кресты и черты, точка.

Да, я смогу жить без тебя, никто не незаменим.
У тебя есть простое решение, возможно, я не смогла тебе дать
То, что ты искал помимо моей любви.

Поэтому, и только поэтому,
Оставь меня в покое, пошли тебя куда подальше в другом месте.

Достаточно, мне все ясно, все кончено, кресты и черты.
Послушай, я тебя больше не выношу, самое простое — чтобы ты ушел,
Не спрашивая, кресты и черты, точка.

Мне все ясно, все кончено, кресты и черты.
Послушай, я тебя больше не выношу, самое простое — чтобы ты ушел,
Не спрашивая, кресты и черты, точка.

Не спрашивая, кресты и черты, точка.

Мне все ясно...