Paroles et traduction Ana Gabriel - El Gallo de Oro (Corrido)
Aquí
está
mi
gallo
de
oro,
retador
de
los
valientes
Here
is
my
golden
rooster,
challenger
of
the
brave
Al
pelear
en
los
palenques
es
que
tiene
que
ganar
He
fights
in
the
cockpits
and
he
always
wins
Yo
te
juego
donde
quiera
porque
sé
que
no
te
rajas
I'll
bet
you
anywhere
because
I
know
you
won't
back
down
Cuando
miran
tus
navajas
les
da
por
cacaraquear
When
they
see
your
blades,
they
start
to
cackle
Es
Lorenzo
Benavidez,
para
mí
el
mejor
gallero
He's
Lorenzo
Benavidez,
the
best
cockfighter
for
me
Mi
cariño
por
entero
le
entregué
sin
condición
I
gave
him
my
whole
heart
without
condition
Y
al
pelear
el
gallo
de
oro
lo
olvidó
la
caponera
And
when
the
golden
rooster
fights,
the
coward
forgets
Que
se
muere
donde
quiera,
a
los
pies
de
un
espolón
That
he'll
die
anywhere
at
the
foot
of
a
spur
Aquí
está
mi
gallo
de
oro
dispuesto
a
rifar
su
suerte
Here
is
my
golden
rooster,
ready
to
risk
his
luck
Al
pulique
por
valiente,
le
quité
lo
fanfarrón
I
took
the
braggart
out
of
the
bully
Aquí
está
mi
gallo
de
oro,
que
ya
le
ha
ganado
al
giro
Here
is
my
golden
rooster,
who
has
already
beaten
the
spin
Con
quien
lo
pongan
al
tiro,
¡uh!,
rifará
su
corazón
Whoever
they
put
him
against,
he'll
risk
his
heart
Aquí
está
mi
gallo
de
oro
dispuesto
a
rifar
su
suerte
Here
is
my
golden
rooster,
ready
to
risk
his
luck
Al
pulique
por
valiente,
le
quité
lo
fanfarrón
I
took
the
braggart
out
of
the
bully
Aquí
está
mi
gallo
de
oro,
que
ya
le
ha
ganado
al
giro
Here
is
my
golden
rooster,
who
has
already
beaten
the
spin
Con
quien
lo
pongan
al
tiro,
¡uh!,
rifará
su
corazón
Whoever
they
put
him
against,
he'll
risk
his
heart
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.