Paroles et traduction Ana Gabriel - Es Tarde Ya

Es Tarde Ya

Es tarde ya
La noche tiende a despertar
Es tarde ya
Y tu presencia empiezo a extrañar
Quiero saber que te detiene allá
Porque no vuelves junto a mi
Quizás sea mejor
Decirlo sin temor, amor
Dime si estoy cayendo en un error
Y exijo mas de lo que doy
Dime si el cielo que te ofrecen es mejor
Que no te falta mi calor
Dime si estoy creyendo que te vas
Que son mis celos nada mas
Quiero saber si es solo mi temor
Y así tener tranquilidad
Es tarde ya
Las horas me fulminan sin piedad
Es tarde ya
Y el frío de tu ausencia me estremece mas
Quiero saber que te detiene allá
Porque no vuelves junto a mi
Quizás sea mejor
Decirlo sin temor, amor
Dime si estoy cayendo en un error
Y exijo mas de lo que doy
Dime si el cielo que te ofrecen es mejor
Que no te falta mi calor
Dime si estoy creyendo que te vas
Que son mis celos nada mas
Quiero saber si es solo mi temor
Y así tener tranquilidad
Dime si estoy cayendo en un error
Y exijo mas de lo que doy
Dime si el cielo que te ofrecen es mejor
Que no te falta mi calor
Dime si estoy creyendo que te vas
Que son mis celos nada mas
Quiero saber si es solo mi temor
Y así tener tranquilidad
Quiero saber si es solo mi temor
Y así tener tranquilidad

It's Late Now

It's late now
The night begins to awaken
It's late now
And I'm missing your presence
I want to know what's keeping you there
Why don't you come back to me
Maybe it's better
To say it without fear, love
Tell me if I'm making a mistake
And I'm demanding more than I give
Tell me if the heaven they offer you is better
That you don't miss my warmth
Tell me if I'm believing that you're leaving
That my jealousy is nothing more
I want to know if it's just my fear
And so have peace of mind
It's late now
The hours are annihilating me mercilessly
It's late now
And the cold of your absence chills me more
I want to know what's keeping you there
Why don't you come back to me
Maybe it's better
To say it without fear, love
Tell me if I'm making a mistake
And I'm demanding more than I give
Tell me if the heaven they offer you is better
That you don't miss my warmth
Tell me if I'm believing that you're leaving
That my jealousy is nothing more
I want to know if it's just my fear
And so have peace of mind
Tell me if I'm making a mistake
And I'm demanding more than I give
Tell me if the heaven they offer you is better
That you don't miss my warmth
Tell me if I'm believing that you're leaving
That my jealousy is nothing more
I want to know if it's just my fear
And so have peace of mind
I want to know if it's just my fear
And so have peace of mind