Paroles et traduction Ana Gabriel - Esta Noche

Esta Noche

Esta noche tengo para ti
Calor que brota de mi ser
Quiero regalarte todo lo que llevo en mi

Esta noche yo te haré feliz
Daré a tu mundo una ilusión
Me vestiré de luna y haremos una fiesta de amor

Tengo que mirar al cielo y confesar
Que muero por tus ojos, amor
Que hace mucho tiempo yo me imaginé
Dejar mi huella por doquier
Volver tu mundo de revés

Quiero conocer esos puntos de amor
Y juntos descubrir las estrellas
Amarnos como nunca nadie pensó,
Quererte como anhelo yo

Esta noche quiero ser para ti,
Aroma que perfume tu almohada
Locura que te lleve a una fuerte pasión
Seremos una sola canción

(Esta noche)
Esta noche

Tengo que mirar al cielo y confesar
Que muero por tus ojos, amor
Que hace mucho tiempo yo me imaginé
Dejar mi huella por doquier
Volver tu mundo de revés

Quiero conocer esos puntos de amor
Y juntos descubrir las estrellas
Amarnos como nunca nadie pensó,
Quererte como anhelo yo

Esta noche quiero ser para ti,
Aroma que perfume tu almohada
Locura que te lleve a una fuerte pasión
Seremos una sola canción

(Esta noche quiero ser para ti)
Aroma que perfume tu almohada
(Locura que te lleve a una fuerte pasión)
Seremos una sola canción

Эта ночь

Этой ночью я подарю тебе
Тепло, исходящее от моего существа
Хочу отдать тебе всего себя

Этой ночью я сделаю тебя счастливой
Дам твоему миру иллюзию
Я облачусь в луну, и мы устроим праздник любви

Я должна посмотреть на небо и признаться
Что я умираю по твоим глазам, любовь моя
Что давным-давно я представляла
Как оставлю свой след повсюду
Переверну твой мир с ног на голову

Я хочу познать эти точки любви
И вместе исследовать звезды
Любить друг друга, как никто никогда не думал,
Желая тебя так, как я жажду

Этой ночью я хочу быть для тебя,
Ароматом, который окутает твою подушку
Безумием, которое приведет тебя к сильной страсти
Мы станем единой песней

(Эта ночь)
Эта ночь

Я должна посмотреть на небо и признаться
Что я умираю по твоим глазам, любовь моя
Что давным-давно я представляла
Как оставлю свой след повсюду
Переверну твой мир с ног на голову

Я хочу познать эти точки любви
И вместе исследовать звезды
Любить друг друга, как никто никогда не думал,
Желая тебя так, как я жажду

Этой ночью я хочу быть для тебя,
Ароматом, который окутает твою подушку
Безумием, которое приведет тебя к сильной страсти
Мы станем единой песней

(Этой ночью я хочу быть для тебя)
Ароматом, который окутает твою подушку
(Безумием, которое приведет тебя к сильной страсти)
Мы станем единой песней