Paroles et traduction Ana Gabriel - Lo Se

Lo Se

Sé que mi amor no te va
Y no quiero forzar
Una situación
Que después de algún tiempo
Nos obligue a dejarnos
Por algo que no es

Sé que no tengo por qué
Obligarte a sentir
Algo diferente
Porqué en ti solo existe
Un cariño de amigo
Que no quiero perder

Sé que es mejor que no insista
Y alejar mis locuras
Para siempre de mí
Sé que no tengo salida
Que mi amor te lastima
No eres para mí
Sé, tanto lo sé
¿Pero qué puedo hacer?
Si te llevo conmigo

Sé que no debo soñar
Ni siquiera esperar
Tú no sentirás
Un amor como el mío
Que es torrente al vacío
Con ganas de volar

Sé que no tengo valor
De alejarme de ti
Pues con solo mirarte
Se conforta mi alma
Se ilumina mi vida y no pido más

Sé que es mejor que no insista
Y alejar mis locuras
Para siempre de mí
Sé que no tengo salida
Que mi amor te lastima
No eres para mí
Sé, tanto lo sé
¿Pero qué puedo hacer?
Si te llevo conmigo

Sé que no tengo salida
Que mi amor te lastima
No eres para mí
Sé, tanto lo sé
¿Pero qué puedo hacer?
Si te llevo conmigo
Conmigo

Я знаю

Я знаю, моя любовь тебе не подходит
И я не хочу насиловать
Ситуацию
Которая по прошествии некоторого времени
Заставит нас расстаться
Из-за несуществующей причины

Я знаю, я не должна
Заставлять тебя чувствовать
Что-то другое
Ведь в тебе лишь
Дружеская привязанность
Которую я не хочу терять

Я знаю, что лучше не настаивать
И прогнать свои мысли
Навсегда от себя
Я знаю, что у меня нет выхода
Что моя любовь причиняет тебе боль
Ты не для меня
Я знаю, я знаю
Но что я могу поделать
Если ты со мной

Я знаю, что не должна мечтать
И даже думать
Ты не испытаешь
Любви, как моя
Которая водопадом
Жаждет летать

Я знаю, что у меня нет смелости
Уйти от тебя
Ведь стоит мне только взглянуть
На тебя, как душа моя успокаивается
Жизнь озаряется, и мне ничего больше не надо

Я знаю, что лучше не настаивать
И прогнать свои мысли
Навсегда от себя
Я знаю, что у меня нет выхода
Что моя любовь причиняет тебе боль
Ты не для меня
Я знаю, я знаю
Но что я могу поделать
Если ты со мной

Я знаю, что у меня нет выхода
Что моя любовь причиняет тебе боль
Ты не для меня
Я знаю, я знаю
Но что я могу поделать
Если ты со мной
Со мной