Paroles et traduction Ana Gabriel - Mariachi con Tambor - Balada Ranchera Ritmica

Mariachi con Tambor - Balada Ranchera Ritmica

Mariachi with Drum - Rhythmic Ranchera Ballad

No pienso regalarte ninguna estrella,

I'm not going to give you a star,

Ni pienso regalarte ninguna flor,

Nor am I going to give you a flower,

Quiero abrirte mi alma

I want to open my soul to you,

Que es lo más bello que tengo yo,

Which is the most beautiful thing I have,

Y quiero regalarte con mi canción

And I want to give you my song,

Déjame regalarte con mi canción, y

Let me give you my song, and

Llenarte el alma y el corazón

Fill your soul and heart

De pasión y amor

With passion and love,

Déjame regalarte mi corazón

Let me give you my heart,

Déjate llevar por su pom, pom, pom

Let yourself be carried away by its pom, pom, pom,

Y este ritmo

And this rhythm

Y este ritmo

And this rhythm

Y este ritmo

And this rhythm

Eo, eo, no es ni rumba, ni es un son

Eo, eo, it's not rumba, nor is it son

Eo, eo, no es ni cumbia, ni danzón

Eo, eo, it's not cumbia, nor is it danzón

Eo, eo, pero llega al corazón

Eo, eo, but it reaches the heart

Eo, eo, es mariachi... con tambor

Eo, eo, it's mariachi... with drum

Yo no pienso escribirte ningún poema,

I'm not going to write you a poem,

Ni darte ningún regalo, pues no hay mejor

Nor give you any gift, because there's nothing better

Que cada vez que despiertes

Than every time you wake up

Y vean tus ojos la luz del sol,

And your eyes see the sunlight,

Sientas latir con fuerza tu corazón

Feel your heart beat strong,

Déjame regalarte con mi canción, y

Let me give you my song, and

Llenarte el alma y el corazón

Fill your soul and heart

De pasión y amor

With passion and love,

Déjame regalarte mi corazón

Let me give you my heart,

Déjate llevar por su pom, pom, pom

Let yourself be carried away by its pom, pom, pom,

Y este ritmo

And this rhythm

Y este ritmo

And this rhythm

Y este ritmo

And this rhythm

Eo, eo, no es ni rumba, ni es un son

Eo, eo, it's not rumba, nor is it son

Eo, eo, no es ni cumbia, ni danzón

Eo, eo, it's not cumbia, nor is it danzón

Eo, eo, pero llega al corazón

Eo, eo, but it reaches the heart

Eo, eo, es mariachi con tambor

Eo, eo, it's mariachi with drum

Eo, eo, no es ni rumba, ni es un son

Eo, eo, it's not rumba, nor is it son

Eo, eo, no es ni cumbia, ni danzón

Eo, eo, it's not cumbia, nor is it danzón

(Everybody, everybody, everybody! Mariachi bate)

(Everybody, everybody, everybody! Mariachi whips)

Eo, eo, es mariachi con tambor

Eo, eo, it's mariachi with drum

Eo, eo, no es ni rumba, ni es un son

Eo, eo, it's not rumba, nor is it son

Eo, eo, no es ni cumbia, ni danzón

Eo, eo, it's not cumbia, nor is it danzón

Eo, eo, pero llega al corazón

Eo, eo, but it reaches the heart

Eo, eo, es mariachi... con tambor

Eo, eo, it's mariachi... with drum

Évaluez la traduction

Writer(s): Roffiel Del Rio Roberto Ricardo

Album

Dulce y Salado

date de sortie

05-01-2004

1 La Reina
2 Dulce y Salado (Balada Ranchera)
3 Y Tu No Estas (Balada Ranchera)
4 Llorandote - Balada Ranchera
5 Jazmin (Balada Ranchera)
6 Pensando en Ti (y Aqui Estoy Yo) (Bolero)
7 Tengo que Esperar - Cumbia Ranchera
8 Amantes de Ocasion
9 Estoy Tan Sola - Cumbia Ranchera
10 Mariachi con Tambor - Balada Ranchera Ritmica
11 Sweet And Salt - Adp. English Julie Ann Ridley

Plus d'albums