Paroles et traduction Ana Gabriel - Que Bien Me Siento

Que Bien Me Siento

Desde que estas conmigo
No tengo motivos de mas soledad
Todo el temor se fue
Ya tengo a quien amar
Te tengo y me tienes
Que importa ya lo demas

Desde que estas conmigo
Los dias son tibios y no lloro mas
Hoy vuelvo a despertar
Con la felicidad
Ahora soy otra
No quiero volver atras

Que bien me siento amor
Estar en tus brazos hoy
Quedarme dormida sin miedo a la vida
Ser solo de ti

Que bien me siento amor
Deseaba vivir asi
Saber que soy tuya que no tienes dudas
Que gustas de mi

Que bien me siento amor

Desde que estas conmigo
La vida ya tiene distinto color
Ya tengo en quien pensar
No lo puedo negar

Y estando a tu lado comprendo
Lo que es vivir

Que bien me siento amor
Estar en tus brazos hoy
Quedarme dormida sin miedo a la vida
Ser solo de ti

Que bien me siento amor
Deseaba vivir asi
Saber que soy tuya que no tienes dudas
Que gustas de mi

Que bien me siento amor

Как хорошо мне

С тех пор, как ты со мной
У меня больше нет причин для одиночества
Вся боязнь ушла
Теперь есть кого любить
У меня есть ты, а у тебя есть я
Что еще важно?

С тех пор, как ты со мной
Дни стали теплее, и я больше не плачу
Сегодня я снова просыпаюсь
Счастье
Теперь я другая
Не хочу возвращаться назад

Как хорошо мне, любовь
Быть сегодня в твоих объятиях
Засыпать без страха перед жизнью
Принадлежать только тебе

Как хорошо мне, любовь
Я так хотела жить
Знать, что я твоя, что у тебя нет сомнений
Что ты любишь меня

Как хорошо мне, любовь

С тех пор, как ты со мной
Жизнь уже приобрела другой цвет
Теперь есть о ком думать
Не могу это скрывать

И находясь рядом с тобой, я понимаю
Что значит жить

Как хорошо мне, любовь
Быть сегодня в твоих объятиях
Засыпать без страха перед жизнью
Принадлежать только тебе

Как хорошо мне, любовь
Я так хотела жить
Знать, что я твоя, что у тебя нет сомнений
Что ты любишь меня

Как хорошо мне, любовь