Ana Gabriel - Sin Miedo a la Verdad - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ana Gabriel - Sin Miedo a la Verdad




Sin Miedo a la Verdad
Without Fear of the Truth
Como negar que fui dichosa a tu lado
How can I deny that I was happy by your side
Y que mi cuerpo sin tu cuerpo se ha quedado
And that my body has withered without yours
Y es que contigo se ha marchado la mitad
Because half of me has left with you
Mi lado izquierdo late lento en realidad
My left side barely beats
Hoy, me estoy muriendo de amor
Today, I am dying of love
Y tanto el cielo como el sol
And both the sky and the sun
Lloran conmigo este dolor
Weep with me in this pain
Sé, que mi silencio dice más
I know that my silence speaks louder
Que lo que pueda yo aclarar
Than anything I could say
Porque yo tengo la verdad
Because I hold the truth
Ha ya ya yay... como quisiera verte aquí
Ha ya ya yay... how I wish to see you here
Tener tu cara frente a
To have your face in front of mine
Y haber si viéndome a los ojos
And to see if, looking me in the eyes
Te atreves a seguir diciendo
You dare to go on telling
Tantas mentiras sobre
So many lies about me
Poner mis ojos en tus ojos
To fix my eyes on yours
Y hablar sin miedo a la verdad
And speak without fear of the truth
no te atreves
You dare not
Ha ya ya yay... como quisiera verte aquí
Ha ya ya yay... how I wish to see you here
Tener tu cara frente a
To have your face in front of mine
Y haber si viéndome a los ojos
And to see if, looking me in the eyes
Te atreves a seguir diciendo
You dare to go on telling
Tantas mentiras sobre
So many lies about me
Poner mis ojos en tus ojos
To fix my eyes on yours
Y hablar sin miedo a la verdad
And speak without fear of the truth
Y aunque quieras decir lo contrario
And though you want to say otherwise
Sabes que nunca te engañado
You know I've never deceived you
Prefiero seguirte amando que seguir a tu lado
I'd rather continue to love you than stay by your side
Ha ya ya yay... como quisiera verte aquí
Ha ya ya yay... how I wish to see you here
Poner mis ojos en tus ojos
To fix my eyes on yours
Y hablar sin miedo a la verdad
And speak without fear of the truth
no te atreves
You dare not





Writer(s): Ana Gabriel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.