Paroles et traduction Ana Gabriel - Sin Miedo a la Verdad

Sin Miedo a la Verdad

Como negar que fui dichosa a tu lado
Y que mi cuerpo sin tu cuerpo se ha quedado
Y es que contigo se ha marchado la mitad
Mi lado izquierdo late lento en realidad

Hoy, me estoy muriendo de amor
Y tanto el cielo como el sol
Lloran conmigo este dolor

Sé, que mi silencio dice más
Que lo que pueda yo aclarar
Porque yo tengo la verdad

Ha ya ya yay... como quisiera verte aquí
Tener tu cara frente a mí
Y haber si viéndome a los ojos
Te atreves a seguir diciendo
Tantas mentiras sobre mí

Poner mis ojos en tus ojos
Y hablar sin miedo a la verdad
Tú no te atreves

Ha ya ya yay... como quisiera verte aquí
Tener tu cara frente a mí
Y haber si viéndome a los ojos
Te atreves a seguir diciendo
Tantas mentiras sobre mí
Poner mis ojos en tus ojos
Y hablar sin miedo a la verdad

Y aunque tú quieras decir lo contrario
Sabes que nunca te engañado
Prefiero seguirte amando que seguir a tu lado

Ha ya ya yay... como quisiera verte aquí
Poner mis ojos en tus ojos
Y hablar sin miedo a la verdad
Tú no te atreves

Без страха правды

Как отрицать, что я была счастлива рядом с тобой,
Что моё тело без твоего тела осталось.
Ведь с тобой ушла половина меня,
Моя левая сторона бьётся медленно на самом деле.

Сегодня я умираю от любви.
И небо, и солнце
Плачут вместе со мной от этой боли.

Знаю, моё молчание говорит больше,
Чем могу я прояснить.
Потому что я знаю правду.

Ха-ха-ха... как бы я хотела видеть тебя здесь,
Твоё лицо напротив моего.
И посмотреть мне в глаза
И осмелишься ли после этого
Лгать обо мне.

Посмотреть мне в глаза
И говорить без страха правды.
Ты не осмелишься.

Ха-ха-ха... как бы я хотела видеть тебя здесь,
Твоё лицо напротив моего.
И посмотреть мне в глаза
И осмелишься ли после этого
Лгать обо мне.
Посмотреть мне в глаза
И говорить без страха правды.

И хотя ты хочешь сказать наоборот,
Ты знаешь, что я никогда тебя не обманывала.
Я предпочитаю продолжать любить тебя, чем быть рядом с тобой.

Ха-ха-ха... как бы я хотела видеть тебя здесь,
Посмотреть мне в глаза
И говорить без страха правды.
Ты не осмелишься.