Paroles et traduction Ana Gabriel - Tanto Amor

Tanto Amor

Cuantas veces he querido
Ganarle a mi corazon y arrancarte
Para siempre y sin miedo de mi vida
Otras tantas me enredado
En desejos por tenerte y quererte
Como nunca carino te han querido

Tengo tanto amor y estoy muriendo
Suenos que por ti sieguen latiendo
Pero tu ni siquiera contestas mis miradas

Ya la razon la perdi, rueda mi mente por ti
Llego hasta el cielo llevando, conmigo tu olor
Nunca podras entender, lo que te quiero mi bien
Y tu te alejas dejando de lado mi amor

Cuantas veces he esperando
Que tus manos me aca ricien, pero yo
Como siempre me quedo, con deseos

Otras tantas me conformo
Respirar de tu perfume, ysonar
Con los ojos abiertos viendo el cielo

Tengo tanto amor y estoy muriendo
Suenos que por ti siguen latiendo
Pero tu ni siquiera contestas mis miradas

Ya la razon la perdi...

So Much Love

So many times I've wanted to
Defeat my heart and tear you out
Forever and without fear from my life
So many other times I've become entangled
In desires to have you and love you
Like no one has ever cherished you before

I have so much love and I'm dying
Dreams that continue beating for you
But you don't even answer my looks

Now I've lost my mind, my thoughts race for you
I reach for the sky, carrying your scent with me
You'll never understand how much I love you, my dear
And you walk away, leaving my love aside

So many times I've waited
For your hands to caress me, but I
As always, am left with longing

So many other times I settle
For the scent of your perfume, and dream
With eyes wide open, looking up at the sky

I have so much love and I'm dying
Dreams that continue beating for you
But you don't even answer my looks

Now I've lost my mind...