Ana Gabriel - Te Amo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ana Gabriel - Te Amo




Te Amo
I Love You
Yo no podría vivir con el alma vacía
I can't live with an empty soul,
Como la noche sin la luz de la luna, me perdería
Like the night without the moon's glow, I would lose my way.
Y estoy amándote como nunca en mi vida
And I love you like never before in my life.
Caray, con tu calor yo enloquecía
Oh, your warmth drives me wild.
No es la costumbre lo que enamora a un corazón
It's not the routine that makes a heart fall in love,
Son los momentos que se comparten llenos de amor
It's the moments that are shared filled with love.
Nunca dejaré que tanto amor se escape
I will never let such a great love escape.
Yo lo cuidaré por si algún día a ti te falte
I will cherish it, in case you should ever need it.
Ahora estás lejos pero te tengo porque te amo
Now you are far away, but I have you because I love you.
Si, estás conmigo porque te amo
Yes, you are with me because I love you.
No estoy sufriendo como creí si te ibas
I'm not suffering as I thought I would if you left,
Bebí de tu sudor y tu saliva
I have drunk your sweat and your saliva.
Tal vez por ese amor me siento viva
Perhaps it's because of that love that I feel alive,
Y se también que ya no me olvidas
And I also know that you will never forget me.
Dos corazones después de amarse buscan guarida
Two hearts after making love seek refuge,
Dos cuerpos si son iguales nunca se olvidan
Two bodies, if they are alike, will never forget each other.
Nunca dejaré que tanto amor se escape
I will never let such a great love escape.
Yo lo cuidaré por si algún día a ti te falte
I will cherish it, in case you should ever need it.
Ahora estás lejos pero te tengo porque te amo
Now you are far away, but I have you because I love you.
Mmm si, estás conmigo porque te amo
Mmm yes, you are with me because I love you.





Writer(s): Correa Roberto, Som Silvio


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.