Paroles et traduction Ana Gabriel - Todo Termino

Todo Termino

Ni los aniversarios
Ni los cumpleaños
Nos motiva ya mm, mm

El cansancio le gano al amor
Y todo se volvio tan frio
Amanecer de espalda a espalda ya es rutina
Y ninguno pudo darse cuenta que fallamos
Y todo termino

Nada queda de este amor
Fueron tantos los motivos
Solo que ninguno supo como hacer

Ahora como dos extraños
Sin palabras por decir
Pero la verdad que todo termino
Oh si, ahh, todo termino

Ya las tardes sin vida
Y las noches sin luna
Que tristeza dan mm, mm

El invierno que se acerca mas
Y el frio que nos cubre el alma
A nadie de los dos nos quedan ilusiones
Y es que es tiempo que nos demos cuenta
Que fallamos y que todo termino

Nada queda de este amor
Fueron tantos los motivos
Solo que ninguno supo como hacer

Ahora como dos extraños
Sin palabras por decir
Pero la verdad que todo termino
Oh si, ahh,

Nada queda de este amor
Fueron tantos los motivos
Solo que ninguno supo como hacer

Ahora como dos extraños
Sin palabras por decir
Pero la verdad que todo termino
Oh si, ahh, todo termino

Все Кончено

Ни наши годовщины
Ни наши дни рождения
Больше не побуждают нас мм, мм

Усталость пересилила любовь
И все стало таким холодным
Засыпать спиной к спине теперь обыденность
И никто не успел заметить, что мы ошиблись
И все кончено

Ничего не осталось от этой любви
Было так много причин
Только никто не знал, что делать

Теперь мы как двое незнакомцев
Нам нечего друг другу сказать
Но правда в том, что все кончено
О да, ах, все кончено

И наши дни унылы
И наши ночи лишены луны
Как это печально, мм, мм

Зима неумолимо приближается
И холод охватывает наши души
Ни у одного из нас не осталось иллюзий
И пришло время нам понять
Что мы ошиблись, и все кончено

Ничего не осталось от этой любви
Было так много причин
Только никто не знал, что делать

Теперь мы как двое незнакомцев
Нам нечего друг другу сказать
Но правда в том, что все кончено
О да, ах,

Ничего не осталось от этой любви
Было так много причин
Только никто не знал, что делать

Теперь мы как двое незнакомцев
Нам нечего друг другу сказать
Но правда в том, что все кончено
О да, ах, все кончено