Paroles et traduction Ana Gabriel - Under the Boardwalk

Under the Boardwalk

Oh te sun beats down,
And burns the theather
And your shoes get so hot
You wish your tired feet were fireproof
Under the boardwalk
Down by the sea
On a blanket with my baby is where i′ll be

From the park near here
Happy sounds from the carousel
You can almost taste the hot dogs and
French fries they sell
Under the boardwalk
Down by the sea
On a blanket with my baby is where i'll be
Under the boardwalk

Out of the sun
Under the boardwalk
We′ll be havin some fun

Under the boardwalk
People walkin about

Under the boardwalk
We'll be havin some fun

Under the boardwalk
We'll be fallin in love

Under the boardwalk
Boardwalk wooo!

Под настилом

О, солнце палит,
И сжигает театр,
И твои туфли так нагреваются,
Что ты мечтаешь, чтобы твои усталые ноги были огнеупорными.
Под настилом,
У моря,
На одеяле с моим любимым — вот где я буду.

Из парка неподалеку
Доносятся радостные звуки карусели.
Ты почти чувствуешь вкус хот-догов и
Картошки фри, которые там продают.
Под настилом,
У моря,
На одеяле с моим любимым — вот где я буду.
Под настилом.

В тени,
Под настилом,
Мы будем веселиться.

Под настилом
Люди гуляют вокруг.

Под настилом
Мы будем веселиться.

Под настилом
Мы влюбимся.

Под настилом,
Настил, у-у!