Paroles et traduction Ana Gabriel - Ven, Ven

Ven, Ven

Ven, ven, esta es mi llamada
Ven, ven, vuelve, padre a casa
Ven, ven, todo está dispuesto
Ven, ven, el pan y el amor
Ven, ven, esta es mi llamada
Ven, ven, vuelve, padre a casa
Ven, ven, todo está dispuesto
Ven, ven, el pan y el amor

Yo sé bien que esa muchacha es sencilla
Más alegre que mamá y más bonita
Y que es duro notarse crecer
El otoño en la cien

Yo sé bien que esa muchacha es más joven
Que mi madre está gastada y torpe
Sin embargo a luchado por ti
Por hacerte feliz

Ven, ven, madre está sufriendo
Ven, ven, piensa en ti en silencio
Ven, ven, que no quiero verla
Ven, ven, más vencida aún
Ven, ven, desde que te has ido
Ven, ven, a permanecido
Ven, ven, cada cosa tuya
Ven, ven, firme en su lugar

No hablaremos para nada de esto
El pasado pasará y con el tiempo
Abriremos la puerta y verás
Que el hogar sigue igual

Ven, ven, vamos ven conmigo
Ven, ven, madre se ha dormido
Ven, ven, has que se despierte
Ven, ven, y te sonreirá
Ven, ven, esta es mi llamada
Ven, ven, vuelve, padre a casa
Ven, ven, todo está dispuesto
Ven, ven, el pan y el amor

Amor
Ven, ven, esta es mi llamada
Ven, ven, vuelve, padre a casa
Ven, ven, todo está dispuesto
Ven, ven, el pan y el amor
Ven, ven, esta es mi llamada
Ven, ven, vuelve, padre a casa
Ven, ven, todo está dispuesto
Ven, ven, el pan y el amor

Приди, приди

Приди, приди, это мой призыв
Приди, приди, вернись домой, отец
Приди, приди, все готово
Приди, приди, хлеб и любовь
Приди, приди, это мой призыв
Приди, приди, вернись домой, отец
Приди, приди, все готово
Приди, приди, хлеб и любовь

Я хорошо знаю, что та девочка проста
Веселее, чем мама, и красивее
И что трудно замечать, как она растет
Осень на висках

Я хорошо знаю, что та девочка моложе
Что моя мать измотана и неуклюжа
Но все же она боролась за тебя
Чтобы сделать тебя счастливым

Приди, приди, мама страдает
Приди, приди, подумай о себе в тишине
Приди, приди, я не хочу видеть ее
Приди, приди, еще более побежденной
Приди, приди, с тех пор как ты ушел
Приди, приди, она осталась
Приди, приди, каждая твоя вещь
Приди, приди, твердо на своем месте

Мы больше не будем говорить об этом
Прошлое уйдет, и со временем
Мы откроем дверь, и ты увидишь
Что дом остался прежним

Приди, приди, идем со мной
Приди, приди, мама уснула
Приди, приди, заставь ее проснуться
Приди, приди, и она улыбнется тебе
Приди, приди, это мой призыв
Приди, приди, вернись домой, отец
Приди, приди, все готово
Приди, приди, хлеб и любовь

Любовь
Приди, приди, это мой призыв
Приди, приди, вернись домой, отец
Приди, приди, все готово
Приди, приди, хлеб и любовь
Приди, приди, это мой призыв
Приди, приди, вернись домой, отец
Приди, приди, все готово
Приди, приди, хлеб и любовь