Paroles et traduction Ana Guerra - Cómo Te Atreves (Operación Triunfo 2017)

Cómo Te Atreves (Operación Triunfo 2017)

Hoy me preguntó qué será de ti
Te tuve cerca y ahora estás tan lejos
Pero prohibirme recordar lo nuestro
Es imposible, es imposible

Cuatro años sin mirarte,
Tres postales y un bolero,
Dos meses y me olvidaste,
Ni siquiera me pensaste
Un 29 de febreo

Andan diciendo por la calle
Que solo le eres fiel al viento
El mismo que nunca hizo falta
Para levantar tu falda
Cada día de por medio

Cómo te atreves a volver
A darle vida a lo que estaba muerto
La soledad me había tratado bien
Y no eres quién para exigir derechos

Cómo te atreves a volver
Y a tus cenizas convertir en fuego
Hoy mis mentiras veo caer
Que no es verdad que te olvidé
Cómo te atreves a volver

Cómo te atreves a volver

Как ты смеешь (Operación Triunfo 2017)

Сегодня я спросил себя, что будет с тобой
Я был рядом с тобой, а теперь ты так далеко
Но запретить мне вспоминать наше прошлое
Невозможно, невозможно

Четыре года не видел тебя,
Три открытки и болеро,
Два месяца, и ты меня забыл,
Даже не вспомнил обо мне
В какой-то 29 февраля

Говорят на улице
Что ты верен только ветру
Тому же, который никогда и не был нужен
Чтобы поднять твою юбку
Каждый божий день

Как ты смеешь вернуться
И оживить то, что было мертво
Одиночество хорошо со мной обращалось
И ты не тот, кто должен требовать прав

Как ты смеешь вернуться
И обратить свои пепел в огонь
Сегодня я вижу, как рушится моя ложь
Что это неправда, что я тебя забыл
Как ты смеешь вернуться

Как ты смеешь вернуться