Ana Helder - Fiebre De Marte - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ana Helder - Fiebre De Marte




Fiebre De Marte
Fever Of Mars
Me fita
You fixate on me
Que eu gosto de me enxergar
So I can see myself reflected
Por dentro do teu olho
In the depths of your eyes
É tão bonito de
There's such beauty there
Tem cor de marte
The color of Mars
E teletransporte
And a teleportation device
Pra galáxia que mora em você
To the galaxy that dwells within you
Me passeia
You stroll with me
Que eu gosto de arrepiar
So I can feel a shiver
Sob sua digitais
Underneath your fingertips
É impossível calar
It's impossible to keep quiet
É feito sorte
It's like winning the lottery
Me abraça forte
Hold me tight
E tateia todo meu caminho
And feel your way around my body
Me prova, me enxerga, me sinta, me cheira
Experience me, see me, touch me, smell me
E se deixa em mim
And leave yourself inside me
Me escuta no do ouvido
Whisper in my ear
Todos teus sentidos
With all your senses
Que afetam os meus
That affect mine
Que querem te ter
That want you to have them
Que tu me escreveu
That you gave to me
E mais uma vez
And once again
Me beija
You kiss me
Que eu gosto da tua textura
So I can savor your texture
Do teu gosto frutado
Your fruity taste
Sorriso colado
Our smiles glued together
O compasso acertado
Our rhythms in sync
O ritmo acelerado
Accelerating
Encaixado no meu
Matching mine
Me prova, me enxerga, me sinta, me cheira
Experience me, see me, touch me, smell me
E se deixa em mim
And leave yourself inside me
Me escuta no do ouvido
Whisper in my ear
Todos teus sentidos
With all your senses
Que afetam os meus
That affect mine
Que querem te ter
That want you to have them
Que tu me escreveu
That you gave to me
E mais uma vez
And once again
Encontro lar
I've found my home
No perfume da tua nuca
In the scent of your nape
Na curva do teu ombro
In the curve of your shoulder
E no teu respirar
And in your breath
Nas tuas pernas
In your legs
Nas mãos
Your hands
Teu cabelo
Your hair
E no cheiro do beijo
And the smell of your kisses
Que faz tu grudar
That make you cling
Me prova, me enxerga, me sinta, me cheira
Experience me, see me, touch me, smell me
E se deixa em mim
And leave yourself inside me
Me escuta no do ouvido
Whisper in my ear
Todos teus sentidos
With all your senses
Que afetam os meus
That affect mine
Que querem te ter
That want you to have them
Que tu me escreveu
That you gave to me
E mais uma vez
And once again
Me prova, me enxerga, me sinta, me cheira
Experience me, see me, touch me, smell me
E se deixa em mim
And leave yourself inside me
Me escuta no do ouvido
Whisper in my ear
Todos teus sentidos
With all your senses
Que afetam os meus
That affect mine
Que querem te ter
That want you to have them
Que tu me escreveu
That you gave to me
E mais uma vez
And once again
Me bordou
You've embroidered me






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.