Paroles et traduction Ana Isabelle feat. Juan Vélez - Se Acabo
Siempre
saco
un
tres,
no
califico
nunka
para
un
10
Я
всегда
получаю
тройку,
никогда
не
дотягиваю
до
десятки
Ay
Cumplir
con
tigo
es
un
trabajo
Ой,
соответствовать
твоим
требованиям
- это
работа
Quien
te
ha
dicho
que
tu
forma
tan
distinta
Кто
тебе
сказал,
что
твой
особый
способ
De
querer
es
la
ley
Любить
- это
закон?
Que
en
flores
si
de
rojas
no
Что
если
цветы
не
красные,
то...
Estoy
perdiendo
el
tiempo
se
acabo
Я
теряю
время,
всё
кончено
Por
que
me
pides
tanto,
sabes
que
ya
no
aguanto
Почему
ты
так
много
требуешь,
знаешь,
я
больше
не
выдержу
Buscate
a
otra
no
no
esa
no
soy
yo
ya
ves
Найди
себе
другую,
нет,
нет,
это
не
я,
понимаешь?
Nadie
nacio
perfecto
y
mi
mejor
defecto
Никто
не
родился
совершенным,
и
мой
лучший
недостаток
Es
que
no
me
arrepiento
cuando
digo
se
acabo
В
том,
что
я
не
жалею,
когда
говорю:
"Всё
кончено"
Ya
a
lo
ultimo
tus
quejas
me
asustaron
В
конце
концов,
твои
жалобы
меня
пугали
Y
escapo
con
la
paciencia
bajo
cero
И
я
сбегаю
с
терпением
на
нуле
Alguien
me
advirtio
que
no
eras
la
Кто-то
предупреждал
меня,
что
ты
не
самый
Mas
facil
pero
yo
lo
intente
Простой,
но
я
пыталась
Que
ahora
si
que
ahora
no
Что
теперь,
да,
теперь
всё
Tu
no
tienes
remedio
Se
acabo
Тебе
нет
спасения,
всё
кончено
Por
que
me
pides
tanto,
sabes
que
ya
no
aguanto
Почему
ты
так
много
требуешь,
знаешь,
я
больше
не
выдержу
Buscate
a
otra
no
no
esa
no
soy
yo
ya
ves
Найди
себе
другую,
нет,
нет,
это
не
я,
понимаешь?
Nadie
nacio
perfecto
y
mi
mejor
defecto
Никто
не
родился
совершенным,
и
мой
лучший
недостаток
Es
que
no
me
arrepiento
cuando
digo
se
acabo
В
том,
что
я
не
жалею,
когда
говорю:
"Всё
кончено"
Por
que
me
pides
tanto,
sabes
que
ya
no
aguanto
Почему
ты
так
много
требуешь,
знаешь,
я
больше
не
выдержу
Buscate
a
otra
no
no
esa
no
soy
yo
ya
ves
Найди
себе
другую,
нет,
нет,
это
не
я,
понимаешь?
Nadie
nacio
perfecto
y
mi
mejor
defecto
Никто
не
родился
совершенным,
и
мой
лучший
недостаток
Es
que
no
me
arrepiento
cuando
digo
se
acabo
В
том,
что
я
не
жалею,
когда
говорю:
"Всё
кончено"
Que
ya
me
fui
que
termino
Что
я
ушла,
что
всё
закончилось
Te
sedo
tus
derechos
Отдаю
тебе
твои
права
Y
yo
te
digo
que
se
acabo
И
я
говорю
тебе,
что
всё
кончено
Por
que
me
pides
tanto,
sabes
que
ya
no
aguanto
Почему
ты
так
много
требуешь,
знаешь,
я
больше
не
выдержу
Buscate
a
otra
no
no
esa
no
soy
yo
ya
ves
Найди
себе
другую,
нет,
нет,
это
не
я,
понимаешь?
Nadie
nacio
perfecto
y
mi
mejor
defecto
Никто
не
родился
совершенным,
и
мой
лучший
недостаток
Es
que
no
me
arrepiento
cuando
digo
se
acabo
В
том,
что
я
не
жалею,
когда
говорю:
"Всё
кончено"
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Luis Fonsi, Claudia Brant
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.