Paroles et traduction Ana Isabelle - Volver A Ti

Volver A Ti

Dime que quedo y dame una razón para volver a ti
Parece sínico que el mundo
Se detenga a tus pies sin mi

Para que quiero estar si era suficiente
Para olvidar que junto a ti no pude ser feliz

Volver a ti será como llorar y sonreír
A ti lanzarme a un abismo de pasión morir,
Volver a ti será como llorar y sonreír
A ti lanzarme a un abismo de pasión morir

Resulta irónico escucharte hablando de amor
Dolor me sorprende también saber
Que despertó tu corazón al fin

Pero el pasado puedo y mas que todas tus promesas
Y la realidad de verte hoy no borra cicatrices

Volver a ti será como llorar y sonreír
A ti lanzarme a un abismo de pasión morir,
Volver a ti será como llorar y sonreír
A ti lanzarme a un abismo de pasión morir

Dime que quedo tan solo un mar de lagrimas entre tu y yo
Y todas las mentiras que dijiste hoy hablan por mi

Volver a ti será como llorar y sonreír a ti (volver)
Lanzarme a un abismo de pasión (pasión)
Morir volver a ti (volver a ti)
Será como llorar y sonreír a ti (a ti)
Lanzarme a un abismo de pasión (pasión) morir
Volver a ti será como llorar y sonreír
(Llorar y sonreír)
A ti lanzarme a un abismo de pasión (pasión)
Morir volver a ti (volver a ti) será como llorar
Y sonreír a ti lanzarme a un abismo de pasión morir
Volver a ti será como llorar y sonreír
(Llorar y sonreír)
A ti lanzarme a un abismo de pasión (pasión)
Morir

Вернуться к Тебе

Скажи, что осталось, и дай мне причину вернуться к тебе
Кажется циничным, что мир
Останавливается у твоих ног без меня

Зачем мне быть, если этого было достаточно,
Чтобы забыть, что рядом с тобой я не могла быть счастлива

Вернуться к тебе — это как плакать и улыбаться,
К тебе — броситься в бездну страсти, умереть,
Вернуться к тебе — это как плакать и улыбаться,
К тебе — броситься в бездну страсти, умереть

Иронично слышать, как ты говоришь о любви,
Боль меня удивляет, а также знание,
Что твое сердце наконец пробудилось

Но прошлое я могу, и больше, чем все твои обещания,
И реальность видеть тебя сегодня не стирает шрамы

Вернуться к тебе — это как плакать и улыбаться,
К тебе — броситься в бездну страсти, умереть,
Вернуться к тебе — это как плакать и улыбаться,
К тебе — броситься в бездну страсти, умереть

Скажи, что осталось только море слез между тобой и мной,
И вся ложь, что ты говорил, сегодня говорит за меня

Вернуться к тебе — это как плакать и улыбаться, к тебе (вернуться)
Броситься в бездну страсти (страсти)
Умереть, вернуться к тебе (вернуться к тебе)
Будет как плакать и улыбаться, к тебе (к тебе)
Броситься в бездну страсти (страсти) умереть
Вернуться к тебе — это как плакать и улыбаться
(Плакать и улыбаться)
К тебе — броситься в бездну страсти (страсти)
Умереть, вернуться к тебе (вернуться к тебе) будет как плакать
И улыбаться, к тебе — броситься в бездну страсти, умереть
Вернуться к тебе — это как плакать и улыбаться
(Плакать и улыбаться)
К тебе — броситься в бездну страсти (страсти)
Умереть