Paroles et traduction Ana Laan - Me Echaras De Menos

Me Echaras De Menos

Ay!
Cuando no escuches mi voz
Cuando te falten mis pasos
I won't be here like before
You're gonna miss mis abrazos

Fui the best thing in your vida
No lo supiste ver
I'm gonna heal mis heridas, ay!
Voy a dejarte my friend
You know, me echarás de menos
Pedirás de rodillas que te dé y te deje volver a mi

Me echarás, you're gonna miss me
I'm gonna see you get and then beg on your bented knees
Doo doo do do do dooo do do do doo do doo do

Ya no podrás retirar
Todo lo feo que has dicho
Don't even try to apologize
Kiss me goodbye you mal bicho
No more taste in my comida
Todo eso se acabó
Find another sufrida, ay!
Find yourself otro amor
You know, me echarás de menos
Pedirás de rodillas que te dé y te deje volver a mí

Me echarás...
You're gonna miss me
I'm gonna see you get and then beg on your bented knees

Me echarás de menos
Pedirás de rodillas que te dé y te deje volver a mí

Me echarás...
You're gonna miss me
I'm gonna see you get and then beg on your bented knees

Me echarás de menos
Pedirás de rodillas que te dé y te deje volver a mí

Me echarás...
You're gonna miss me
I'm gonna see you get and then beg on your bented knees.

Ты будешь скучать по мне

Ах!
Когда ты не будешь слышать мой голос,
Когда тебе будет не хватать моих шагов,
Меня не будет рядом, как прежде,
Ты будешь скучать по моим объятиям.

Я была лучшим, что было в твоей жизни,
Ты этого не понял.
Я залечу свои раны, ах!
Я оставлю тебя, мой друг,
Знаешь, ты будешь скучать по мне.
Будешь умолять на коленях, чтобы я дала тебе шанс вернуться.

Ты будешь скучать, ты будешь скучать по мне,
Я увижу, как ты падаешь на колени и умоляешь меня.
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду.

Ты больше не сможешь вернуть
Все гадости, что ты наговорил.
Даже не пытайся извиняться,
Поцелуй меня на прощание, ты, мерзавец.
Больше никакого вкуса в моей еде,
Все это закончилось.
Найди себе другую страдалицу, ах!
Найди себе другую любовь.
Знаешь, ты будешь скучать по мне.
Будешь умолять на коленях, чтобы я дала тебе шанс вернуться ко мне.

Ты будешь скучать...
Ты будешь скучать по мне,
Я увижу, как ты падаешь на колени и умоляешь меня.

Ты будешь скучать по мне,
Будешь умолять на коленях, чтобы я дала тебе шанс вернуться ко мне.

Ты будешь скучать...
Ты будешь скучать по мне,
Я увижу, как ты падаешь на колени и умоляешь меня.

Ты будешь скучать по мне,
Будешь умолять на коленях, чтобы я дала тебе шанс вернуться ко мне.

Ты будешь скучать...
Ты будешь скучать по мне,
Я увижу, как ты упадешь на колени передо мной и будешь умолять меня.