Ana Malhoa - Desenho de Deus - traduction des paroles en allemand

Desenho de Deus - Ana Malhoatraduction en allemand




Desenho de Deus
Gottes Zeichnung
Quando Deus te desenhou
Als Gott dich zeichnete
Ele tava namorando
War er verliebt
Quando Deus te desenhou
Als Gott dich zeichnete
Ele tava namorando
War er verliebt
Na beira do mar
Am Meeresufer
Na beira do mar, do amor
Am Ufer des Meeres, der Liebe
Na beira do mar
Am Meeresufer
Na beira do mar, do amor
Am Ufer des Meeres, der Liebe
Papai do céu na hora de fazer você
Der liebe Gott, als er dich schuf
Ele deve ter caprichado pra valer
Muss er sich besonders viel Mühe gegeben haben
Botou muita pureza no seu coração
Er legte viel Reinheit in dein Herz
E a sua humildade
Und deine Bescheidenheit
Fez chamar minha atenção
Zog meine Aufmerksamkeit auf sich
Tirou a sua voz
Er nahm deine Stimme
Do própolis do mel
Aus dem Propolis des Honigs
E o teu sorriso lindo
Und dein wunderschönes Lächeln
De algum lugar do céu
Von irgendwo am Himmel
E o resto deve ser
Und der Rest muss wohl
Beleza exterior
Äußere Schönheit sein
Mas o que tem por dentro
Aber was in dir steckt
Para mim tem mais valor
Ist für mich wertvoller
Quando Deus te desenhou
Als Gott dich zeichnete
Ele tava namorando
War er verliebt
Quando Deus te desenhou
Als Gott dich zeichnete
Ele tava namorando
War er verliebt
Na beira do mar
Am Meeresufer
Na beira do mar, do amor
Am Ufer des Meeres, der Liebe
Na beira do mar
Am Meeresufer
Na beira do mar, do amor
Am Ufer des Meeres, der Liebe
Papai do céu na hora de fazer você
Der liebe Gott, als er dich schuf
Ele deve ter caprichado pra valer
Muss er sich besonders viel Mühe gegeben haben
Botou muita pureza no teu coração
Er legte viel Reinheit in dein Herz
E a sua humildade
Und deine Bescheidenheit
Fez chamar minha atenção
Zog meine Aufmerksamkeit auf sich
Da estrela mais bonita
Vom schönsten Stern
Ao brilho desse olhar
Nahm er den Glanz deiner Augen
Diamante verdadeiro
Einen echten Diamanten
Sua palavra foi buscar
Hat er für deine Worte gesucht
O resto deve ser
Der Rest muss wohl
Beleza exterior
Äußere Schönheit sein
Mas o que tem por dentro
Aber was in dir steckt
Para mim tem mais valor...
Ist für mich wertvoller...
Quando Deus te desenhou
Als Gott dich zeichnete
Ele tava namorando
War er verliebt
Quando Deus te desenhou
Als Gott dich zeichnete
Ele tava namorando
War er verliebt
Na beira do mar
Am Meeresufer
Na beira do mar, do amor
Am Ufer des Meeres, der Liebe
Na beira do mar
Am Meeresufer
Na beira do mar, do amor
Am Ufer des Meeres, der Liebe
Na beira do mar, do amor
Am Ufer des Meeres, der Liebe





Writer(s): Armando Antonio Silveira Da Silveira, Esdras Bedai


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.