Paroles et traduction Ana Muller - Bela

Bela

Bela feito a obra de um pintor
Que eu não lembro o nome
Mas eu sei que é muito bom
Pintou a Monalisa, mas te juro meu amor
Você é mais bonita
Bela feito o céu ao entardecer
É tipo aquarela, eu quero pintar você
Nudez tão displicente
Vem amor amanhecer
Fazendo amor comigo
Eu não quero acordar se não for com você
Faz janeiro passar, faz o tempo correr
Eu só quero acordar pra morar em você
Faz janeiro acabar pra eu poder renascer

Прекрасная

Прекрасна, как картина художника,
Имени которого я не помню,
Но я знаю, что он очень хорош.
Он написал Мону Лизу, но клянусь, любимый,
Ты прекраснее.
Прекрасна, как небо на закате,
Это как акварель, я хочу тебя нарисовать.
Такая беспечная нагота.
Приди, любимый, встретим рассвет,
Занимаясь любовью.
Я не хочу просыпаться, если рядом не ты.
Пусть январь пройдет, пусть время бежит,
Я просто хочу проснуться, чтобы жить в тебе.
Пусть январь закончится, чтобы я смогла возродиться.