Paroles et traduction Ana Muniz - Novos Amigos

Novos Amigos

Vou lhe contar um segredo
Que eu não contei pra ninguém
Caminhando pelo bosque
Um passarinho no chão
Eu encontrei
Ele era tão bonito
Que eu me apaixonei
Tomei com minhas mãos
E para a casa o levei
Um dia de manhã
Mãe pássaro cantou
"Menino, meu filho caiu do ninho...
Será que você o encontrou?"
"Sim, está aqui... eu bem cuidei,
Já pode voar" (2x)
E assim partiram juntos
Meus novos amigos
Que cantam a cada dia
Mãe pássaro e passarinho
Mãe pássaro e passarin
Mãe pássaro e passarinho
Mãe pássaro e passarin

New Friends

I'll tell you a secret
That I haven't told anyone
Walking through the woods
A little bird on the ground
I found
He was so beautiful
That I fell in love
I took him in my hands
And took him home
One morning
Bird mother sang
"Boy, my son fell from the nest...
Did you find him?"
"Yes, he's here... I took good care of him,
He can fly now" (2x)
And so they left together
My new friends
Who sing every day
Bird mother and little bird
Bird mother and little bird
Bird mother and little bird
Bird mother and little bird