Deus Igual a Ti - Ana Nóbrega traduction en allemand

Deus Igual a Ti

Boa noite povo de Deus
Boa noite Rio de Janeiro
Boa noite Brasil
Essa é uma noite profética
Aonde vamos declarar que o nosso Deus

O senhor Jesus e o espírito santo
São os únicos dignos de todo o louvor
E de toda adoração
Se você concorda comigo
Salte do seu lugar e declare

Deus, tu és rei sobre à Terra, céu e mar
Rei sobre tudo que neles há
Rei sobre mim tu és
Criador, senhor de tudo
Deus provedor, santo e justo
Aqui estou prostrado aos teus pés

Meu Jesus deixou sua glória
E se entregou naquela cruz
Porque me amou
Mesmo sem eu merecer
Salvador manso e humilde
Resgatador que me fez livre
Aqui estou prostrado aos teus pés

Deus igual a ti quem encontrará?
Nunca houve e não haverá
Ontem, hoje e sempre tu serás

Deus igual a ti quem encontrará?
Nunca houve e não haverá
Toda língua confessará
Toda língua confessará

Espírito consolador e amigo
Poder do céu derramado
Deus que habita em nós (e faz)
Faz de mim um testemunho do seu amor
Pra tua glória aqui estou
Prostrado aos teus pés

Deus igual a ti quem encontrará?
Nunca houve e não haverá
Ontem, hoje e sempre tu serás

Deus igual a ti quem encontrará?
Nunca houve e não haverá
Toda língua confessará
Toda língua confessará

Toda língua
Toda língua confessará
No Brasil, na Terra celebre
Nas nações, só o senhor é Deus
Toda língua confessará

Gott wie Du

Guten Abend, Volk Gottes
Guten Abend, Rio de Janeiro
Guten Abend, Brasilien
Dies ist eine prophetische Nacht
In der wir erklären werden, dass unser Gott

Der Herr Jesus und der Heilige Geist
Die Einzigen sind, die allen Lobpreises würdig sind
Und aller Anbetung
Wenn ihr mir zustimmt
Springt auf von eurem Platz und erklärt

Gott, du bist König über Erde, Himmel und Meer
König über alles, was in ihnen ist
König über mich bist du
Schöpfer, Herr über alles
Gott, Versorger, heilig und gerecht
Hier liege ich niedergeworfen zu deinen Füßen

Mein Jesus verließ seine Herrlichkeit
Und gab sich hin an jenem Kreuz
Weil er mich liebte
Obwohl ich es nicht verdiente
Retter, sanftmütig und demütig
Erlöser, der mich frei machte
Hier liege ich niedergeworfen zu deinen Füßen

Einen Gott wie dich, wer wird ihn finden?
Es gab nie einen und wird nie einen geben
Gestern, heute und immer wirst du sein

Einen Gott wie dich, wer wird ihn finden?
Es gab nie einen und wird nie einen geben
Jede Zunge wird bekennen
Jede Zunge wird bekennen

Geist, Tröster und Freund
Kraft des Himmels, ausgegossen
Gott, der in uns wohnt (und wirkt)
Mach aus mir ein Zeugnis deiner Liebe
Zu deiner Ehre bin ich hier
Niedergeworfen zu deinen Füßen

Einen Gott wie dich, wer wird ihn finden?
Es gab nie einen und wird nie einen geben
Gestern, heute und immer wirst du sein

Einen Gott wie dich, wer wird ihn finden?
Es gab nie einen und wird nie einen geben
Jede Zunge wird bekennen
Jede Zunge wird bekennen

Jede Zunge
Jede Zunge wird bekennen
In Brasilien, auf der Erde feiert
In den Nationen, nur der Herr ist Gott
Jede Zunge wird bekennen