Lembrei de Você - Ana Olic traduction en russe

Lembrei de Você

Aí que saudade do teu beijo
Eu que não era de lembrar agora toda noite lembro
Ontem passei naquele bar que a gente dançou com o vento
E chorei por não te ter aqui
Será que o seu novo amor
Te entrega tudo que um dia eu tentei mais não rolou?
Será que foi um idiota q no final te machucou?
Eu não te desejo alguém igual a mim
Parti teu coração
E fiz essa canção
Com pedaços do que eu sempre quis dizer
Hoje eu sou só parte do que um dia foi feliz quando tava com você
Perdi o teu olhar
Já nem sei respirar
Me perdi pro medo de te perder
Hoje eu sou só parte do que um dia foi feliz quando tava com você
Lembro daquela quarta a tarde
A gente brigou outra vez mas eu achei que era fase
Eu não sabia que a gente um dia ia virar metades
Eu devia ter tentado mais
Eu não te peço pra voltar
Sei que no fundo eu não mereço alguém com tanto amor pra dar
Eu só te peço lá do fundo, tente não me apagar
E isso já me satisfaz
Eu parti teu coração
E fiz essa canção
Com pedaços do que eu sempre quis dizer
Hoje eu sou só parte do que um dia foi feliz quando eu tava com você
Perdi o teu olhar
E nem seu respirar
Me perdi pro medo de te perder
Hoje eu sou só parte do que um dia foi feliz quando eu tava com você
Com você
Com você

Вспомнила о тебе

Как же мне не хватает твоих поцелуев,
Раньше я не вспоминала, а теперь каждую ночь помню.
Вчера проходила мимо того бара, где мы танцевали с тобой под ветром,
И плакала, что тебя нет рядом.
Интересно, твоя новая любовь
Дарит тебе всё то, что я пыталась дать, но не сложилось?
Может, ты связался с дурой, которая в итоге разбила тебе сердце?
Я не желаю тебе никого похожего на меня.
Я разбила тебе сердце
И написала эту песню
Из осколков того, что всегда хотела тебе сказать.
Сегодня я лишь часть той, что была счастлива рядом с тобой.
Я потеряла твой взгляд,
Я разучилась дышать,
Я потеряла себя из-за страха потерять тебя.
Сегодня я лишь часть той, что была счастлива рядом с тобой.
Помню тот вечер среды,
Мы снова поссорились, но я думала, что это просто этап.
Я не знала, что однажды мы станем половинками.
Мне следовало больше стараться.
Я не прошу тебя вернуться,
Я знаю, что в глубине души я не заслуживаю того, кто способен любить так сильно.
Я лишь прошу тебя, не забывай меня.
И этого мне достаточно.
Я разбила тебе сердце
И написала эту песню
Из осколков того, что всегда хотела тебе сказать.
Сегодня я лишь часть той, что была счастлива рядом с тобой.
Я потеряла твой взгляд,
Твоё дыхание,
Я потеряла себя из-за страха потерять тебя.
Сегодня я лишь часть той, что была счастлива рядом с тобой.
С тобой.
С тобой.